committee will come to order. Ladies and gentlemen, I must insist That we maintain quiet during these proceedings. All right, Mr. Hughes, will you stand to be sworn? Do you solemnly swear That in the matter now pending before this committee, You will tell the truth, the whole truth, And nothing but the truth, so help you God? I do. Pardon me for speaking loudly, But I understand you have some difficulty hearing. Howard: No, that's... That's quite all right. I mean, everybody knows I'm deaf. I'm not gonna try to hide it, ahem. [crowd laughs] Mr. Hughes, it is the intention of this committee-- Mr. Hughes has a statement. All right. All right. You may-- you may proceed With this, uh, statement, Mr. Hughes. Mr. Hughes, do you have a statement? Ahem, I'm gonna... I'm gonna attempt to be, uh, honest here. I mean, my reputation's being destroyed, So I might as well lay the cards on the table. Senator Brewster, If you hadn't have gone too far overboard, If you hadn't have put the red-hot iron in my side, I might've been willing to take a shellacking In this publicity spree of yours. I might have been willing To sit back and take a certain amount of abuse, Simply because, well... [chuckles] Well, I am only a private citizen. Whereas you are a senator with all sorts of powers. But I think this goddamn circus has gone on long enough! [gavel cracks] That's quite sufficient, Mr. Hughes. You have called me a liar, sir, in the press. You have called me a liar and a thief and a war profiteer. The witness will restrain his-- Why not tell the truth, for once, senator? Why not tell the truth That this investigation was really born On the day that TWA first decided to fly to Europe, On the day that TWA first invaded Juan Trippe's territory? Sit down, Mr. Hughes. On the day that TWA first challenged The generally accepted theory That only Juan Trippe’s great pan American airways Had the sacred right to fly the Atlantic? You are not here to make a speech. [gavel cracking] I asked for silence! I asked for quiet in this room... Brewster: We have in our possession receipts in the amount Of $170,000, Acquired from Mr. John Meyer. Mr. Meyer works for you, does he not? He does. And what is his official title? I-- ahem. I don't exactly know, senator. A lot of people work for me. Can you explain why your press agent Would pay out more than $170,000 To representatives of the United States Air Force? Well, I don't know. I suppose you'd have to ask him, senator. Well, would you produce him? Produce him? Will you cause him to appear? Well, senator, You had John Meyer on the stand For three days last week. Well, be that as it may, We would like him to reappear here. Would you ask him to--? To return? Uh... No, I don't think I will. [crowd laughing] Will you try to have him return? Well... No, I don't think I'll try. You don't think you'll try? Well... No. I don't think so. [crowd laughs] One hundred and seventy thousand dollars Paid out to the air force In the form of hotel suites, TWA stock... Female companionship. Now, is it possible that... These could be considered bribes? I suppose you could call them that, yes. Would you repeat that? [sighs] I said, I suppose you could consider them bribes. Yes. Well, would you like to explain that, Mr. Hughes? Well, I'm afraid you don't know How the aviation business works, senator. See, wining and dining air force dignitaries Is common in our business. It's because we all want the big contracts. All the major aircraft companies do it. Now, I don't know whether it's a good system or not, I just know it is not illegal. You, senator, You are the lawmaker. If you pass a law That states no one can entertain air force officers, Well, hell, I'd be happy to abide by it. [crowd laughs] Senator Brewster, your story is a pack of lies, ------------------------------ Читайте также: - текст Альф на английском - текст Рокки Бальбоа на английском - текст Доходный дом Иккоку на английском - текст За двумя зайцами на английском - текст Аэроплан! на английском |