Oakland.
- All right, don't get all jittery now.
Oakland!
Oakland!
We're going to Oakland!
Oakland.
Down and to the left!
That's perfect!
That's right, Senator George.
Yes, young Howard Hughes
has pulled it off!
After two years, Hell's Angels
has finally finished filming.
There's gonna be one heck
of a wrap party in Hollywood tonight.
The price tag?
A staggering $2 million.
If every human being
in America buys a ticket...
... he might even make a profit.
First, clouds don't come.
Then planes break down.
Then the planes crash.
We've had everything but
a plague of locusts on this thing.
I mean, you have to admit.
Now, honestly, did you ever think
you'd actually finish the damn thing?
Come with me.
Mama, darling,
if I'm a success in this show...
- ... we're gonna move from here.
- Oh, no.
Yes.
We're gonna move up in the Bronx.
Green grass,
a lot of people you know.
The Ginsbergs,
the Guttenbergs and the Goldbergs.
Oh, a whole lot of "bergs."
I don't know them all.
See, this is what the people want.
Silent pictures are yesterday's news.
So I figure we gotta reshoot
Hell's Angels for sound.
How much of it?
All of it.
Before you ask, I'll tell you.
An additional 1.7 million.
We got that much?
- No!
- Well, we'll make it.
Take care of that, would you?
Now, get this.
In the halls of 7000 Romaine...
... it goes on day after day,
month after month.
Howard Hughes is now editing
some 25 miles of film.
Heck, I say release it now and give
the world its first 560-hour movie.
Pat, Mr. Hughes needs this reel
in the projection room right now!
Enough is enough, Mr. Hughes.
Are you ever gonna let us
actually see this epic of yours?
Hurry up!
- Who is it?
- Noah.
Come on in.
I've been on the phone
to Houston for three hours.
- We're fixing every goddamn book we have.
- Wait, wait.
Yeah. Run reel 10 again.
I think we're duplicating a shot here.
And tell Jimmy I want
10 chocolate chip cookies, all right?
Medium chips,
none too close to the outside.
Got it?
You remember
that goddamn shot from reel 10?
No. I don't remember
anything from reel 10.
I don't know what reel 10 is.
I'm a businessman, Howard.
And so are you.
Now, look.
This has been a great ride.
We've had a hell of a lot of fun.
But you're losing
$25,000 a day doing this.
Every day.
So, what are my options?
Well, this time I don't know
that you have any.
I'm afraid you gotta close it down.
Dig your way out.
I'm sorry, Howard.
I truly am.
Reel 10, Mr. Hughes.
Mortgage Tool Co.
- Every asset. You heard me.
- lf you do that, you could lose everything.
Well, I won't.
I won't.
All right.
I'll get into it.
Thanks, Noah.
More than half a million souls lining
the curb of Hollywood Boulevard.
Look at the automobiles!
There are 45,000 cars here,
making it the greatest traffic jam ever seen.
Howard Hughes must have
a lump in his throat.
Six months after the stock market crashes
and after three pilots' deaths...
... he's finally unveiling his
$4 million baby doll.
It's the most expensive movie ever made.
Nothing five-and-dime for our Mr. Hughes.
Nothing like tonight has ever been
seen before, and I can say...
... it will never be seen again.
Five hundred thousand people are crowding
the streets to get a glimpse of the stars.
Three companies of Marines
were called to assist...
... the 250 special police who are
handling this enormous crowd...
This is an industry town.
And nobody but nobody
makes a movie outside a studio.
Some Hollywood insiders over<

------------------------------
Читайте также:
- текст Баллада о солдате на английском
- текст Женя, Женечка и Катюша на английском
- текст Русский ковчег на английском
- текст Рокки Бальбоа на английском
- текст Что забыла дама? на английском