anybody here.
I said he sent no one!
Yes, I think I know the route.
Yes, I'll come right over.
Comrade Combatants!
The enemy, with plenty of firepower,
is coming this way.
We're uncovered on the right
as well as on the left.
And we have no help on the way.
Therefore I order all combatants,
including myself, to hold the front.
Hold on. Even when you've nothing
left to hold with, hold on.
There's no room for Germans here!
Because behind us is Russia.
Or to state it simple, our motherland.
It's a great life, fellahs,
Soldiering's a song,
When the Sergeant likes you,
Nothing can go wrong.
Don't start shooting
until the krauts are in the water.
And until then you only breathe once
in a while, so the birds go on singing.
Got it.
Here, but for shooting over the river,
use the rifle, save the machine gun.
When they begin to attack, you're
going to have plenty of use for it.
- Got it.
- Wait.
Now keep an eye out.
So they don't try to outflank us.
- Right!
- Get going!
Comrade Sergeant!
Hurry! It's Rita!
Here she is.
- What was it?
- A grenade.
Water... water...
- Right away.
- No!
Some rags! Anything!
Hurry up!
- No, silk's no use. We need cotton.
- There isn't any.
Thank you, Zhenya.
The Germans... Where are the Germans?
Go... go!
- Will you cover us?
- Yeah.
It's all right... It's all right... Rita.
The shells didn't go in deep.
You'll pull through.
Go... go help her.
Zhenya is all alone there.
Hey, what's the big hurry?
She's leading them off.
She's making them follow her.
Leave me.
Go!
Surround them! Follow me!
As he was saying:
Will you belong to me?
So my life be
Passion and fire.
A smile so charming,
Your eyes' fascination
Promise forever
A bliss of desire.
Now he was happy,
Now burst in tears,
Now he was happy,
Now burst in tears!
No, he did not love...
To me, poor heart,
So he was saying...
Bastards!
Come and get me, dirty fascists!
To me, poor heart,
So he was saying,
Though he didn't,
No, he did not love...
He did not!
I'm finished...
Love!
He promised!
It's interesting.
Hey you!
That's for Rita! And Galka!
And Sonya! And Lisa!
As he was saying:
You're a bright star,
Lighting forever
A dark, somber soul!
You have inspired...
My heart... with a hope!
Come here!
Come on, come here!
You're afraid?
Dirt!
Did she die instantly?
Yes, instantly.
She could have hidden, but she
wouldn't.
Where are the Germans?
They're gone. I guess, they went for
explosives.
But they couldn't beat us! Do you
understand? They couldn't beat us.
Does it hurt?
It hurts me a lot more here.
I couldn't save you,
all five of you.
And what for?
A dozen lousy fritzes!
You're not to blame.
It's all part of... war.
Because war explains it?
And when peace comes?
How am I going to explain it?
What can I answer when they ask us:
How come you men
couldn't save our mothers from
the bullets?
Don't say that. We fought for our
country.
Don't torture yourself.
You just lie here.
I want to take a look around.
There's only two bullets left in it.
But it'll be a comfort to have it.
Wait.
Come closer.
Remember how I found those two
Germans in the forest?
I was going over to the town to see
my mother.
She has my little boy, Igor.
He's three.
My mother is very sick.
Don't worry, Rita. I got it.
Thank you.
I'll go take a look
and be right back.
We'll return to the base tonight.
Kiss me.
You need a shave...
Go.
Cover me with branches, and go.
And be sure to make it back to
the base.
We'll go back together.
What have you done, my dear girl?
What have you done?
Hande hoch!
Up sticken!
Up sticken! Up sticken!
Up sticken! Up sticken!
Alles! Alles! To the corner!
Alles! To the corner!
To the corner! Hande hoch!
Hande hoch!
Conquerors! Are you?
Victors! Are you?
A bunch of girls!
I had just five girls with me! Five
girls! And you couldn't get through!
You couldn't!
And you're going to die here!
All of you!
I'll