a sweet thought. I wish I could reciprocate. Tell me, darling, you married him for his dog. [Laughing] Oh, darling, I've missed you so. I hate that you've taken leave. But I'm still working. Um, you've been getting my sketches? Well, it's not the same thing. I miss the interaction... And what is it that you do... that allows you to support Anita in such... splendor? - I design video games. - Video games? - Mm-hmm. - Is he having me on? Oh, no, he's very good at it. Um, and it's a growing business. Those horrible noisy things that children play with on their televisions? Someone designs them? What a senseless thing to do with your life. Oh, did Anita tell you the news? She's going to have a baby. Is this true? [Chuckling] Yes. Oh, you poor thing! I'm so sorry. We're very excited about it, Cruella. - You can't be serious. - She is! Well, what can I say? Accidents will happen. - We're having puppies, too! - Puppies! - You have been a busy boy. - [Groaning] Well, I must say, that's somewhat better news. I adore puppies! - I'll expect a decline in your work product. - Oh, I shouldn't think so. Be sure to let me know when the blessed event occurs. Oh, well, it won't be for another eight months. - The puppies, darling. - [Growling] - Ooh. - [Barking] I've no use for babies. [Cackling] Cheerio! Cheerio, darling! [Growling] [Thunderclap] [Ticking] [Ticking] If I'm this nervous about your puppies... what am I gonna be like when my baby arrives? How can you be so calm? - [Whining] - Nanny! - [Gasping] - [Barking] Oh, my goodness! Oh! Oh! - [Barking] - Gangway! Is it time? Is there something I can do? Maybe... Maybe I can be of some help! [Thunderclap] All right, get out, peek in through the window... and see if those puppies have come yet. Can I borrow your umbrella? Be careful when you open it. They're here! The puppies are here! - You're a father, Pongo! - [Barking] - [Nanny] Two! - Two! - [Barking] - You're a father twice! [Nanny] Make that three! [Roger] Three! Three, Pongo! [Barking] - Oh, my goodness! Four! - Four! [Thunderclap] [Thunderclap] [Ticking] - [Whimpering] - Fifteen. Did you hear that, boy? Fifteen puppies! Fourteen. - [Whimpering] - We lost one. I'm sorry, Pongo. I'm so sorry. [Growling] I wonder. [Whimpering] [Squeaking] [Squeaking] - [Squeaking] - [Barking] [Barking] Fifteen! We have 15 puppies! [Barking] Look. Oh! Goodness gracious! It's a miracle! - [Barking] - [Nanny] Anita, 15! Fifteen again! Oh! We must call this one "Lucky." Look! Look at him. - [Chuckling] - Oh. Mmm. - How's Perdy? - She's tired. Oh, bringing 15 puppies into the world, I guess she's got a right. Yeah. But they're so beautiful. [Sighing] You can go in now, Pongo. Here we are, Perdy. Yes, it's Lucky. [Nanny] Now make room, you others. Well done, Perdy. There's a good girl. [Barking] - [Whimpering] - I'll leave you two alone. [Whining, Squeaking] I'm glad I'm only having the one. - Hmm. - [Laughing] [Whimpering] [Thunderclap] Anita? Anita? There you are! Where are the puppies? They should have arrived by now. [Growling] How marvelous. How marvelous! How perfect... - [Squeaking] - Oh, the devil take it! They're mongrels! No spots! No spots at all! What horrible little white rats! Oh, but their spots don't come 'til later. - You're sure? - Yes. All right, put them in a bag. I'll take them with me now. - What? They were just born! - I can see that! But, Cruella, the puppies have to be with their mother for several weeks. - They're not ready to leave. - Fine, put the little brutes on reserve for me. - How much would you like? - They're not for sale. Oh? You've come into some money, have you? Did you design some silly game... that will drive the delinquent kiddies into frenzies of video delight? - As a matter of fact, I have... - No, no, what Roger means ------------------------------ Читайте также: - текст Дни юности на английском - текст 101 далматинец на английском - текст Автора! Автора! на английском - текст Сволочи на английском - текст Серый волк энд Красная Шапочка на английском |