you. ** [ Band ] ** [ Barking ] ** [ Barking ] You have it all wrong, Pongo. l'm simply trying to decide on a route home. lt has nothing whatsoever to do with Anita... if that's even what her name is. ** - [ Sighing ] - [ Whimpering ] ** - [ Barking ] - [ Gasping ] Perdy! What is it? Oh! Pongo! Pongo! Easy! Easy! Easy! Oh! Oh! Perdy! - Stop! Look out! - [ Shouting ] Perdy, stop! Perdy! - Aaah! - Look out! Aaah! Oh! Ah! [ Fire Crackling ] [ Anita ] Oh, l've never been rescued before. lt was very exciting. You were ever so sweet to give me a kiss. [ Roger ] That wasn't a kiss. That was mouth-to-mouth resuscitation. - Oh. - Besides, it-- it didn't work very well. You're supposed to lie flat on your back and remain still. l couldn't really do it properly with your arms around my neck. - l'm ever so sorry. - No, no, no, that's quite all right. Ahhh. Well, you give a very good rescue. Thank you. Oh. Hmm. l think we have a problem. - l think my dog is in love. - [ Chuckling ] - [ Whimpering ] - [ Anita ] l think mine is, too. Why is that a problem? They're going to be brokenhearted when you leave. [ Whining ] Oh, l don't think l could bear to live with a brokenhearted dalmatian. Yes, they're miserable when they're lonely. - Well, we'd better think of something. - l agree. - Do you want another cup of marriage? - Excuse me? Tea? Another cup of tea? - You said ''marriage.'' - Uh, marriage? Yes, that's what you said. l-- l mean, you meant to say ''tea''... but it-- it came out ''marriage.'' Oh, l'm sorry. Uh-- Do you want another cup of... tea? l do. You-- You do? l will. You will? lf you ask me. Would you? Yes. [ Minister ] For as much as Roger and Anita... have consented together in holy wedlock... and have witnessed the same before God and this company... and thereto have given and pledged their troth either to other... and declared the same... by the giving and receiving of a ring... and by joining of hands... l pronounce that they be man and wife together. ln the name of the Father... and of the Son and of the Holy Ghost. - Amen. - [ Congregation ] Amen. God the Father, God the Son... God the Holy Ghost... bless, preserve and keep you. The Lord, mercifully with his favor, look upon you... and so fill you with all spiritual benediction and grace... that ye may so live together in this life... and in the world to come. And may you have life everlasting. - Amen. - [ Congregation ] Amen. [ Barking ] [ Church Bells Chiming ] [ Chiming Continues ] [ Horns Honking ] [ Brakes Squealing ] [ Engine Sputtering ] Right. Now let me tell you a bit about this bloke Skinner before we meet him. Now supposedly, when he was quite young... this dog tore open his throat... and ripped out his vocal cords... leaving him brutally scarred and completely mute. - He cannot talk at all. - [ Knocking ] Now pay atten-- Look at me. Pay attention. This is very important. There are two things you must not do with Skinner. Right? One: Do not look at the horrendous scar on his neck. Two: Don't talk to him. - Understand? Not a word. - Right. [ Hinges Creaking ] Aaah! Look at the size of that scar! No bloody wonder you can't talk, mate! [ Wheezing ] Excuse me just a minute, would you? [ Punching Sound, Falling Sound ] Gol. Bloody gruesome line of work you're in, Skinner. The sight of all these deceased creatures gives me a shrinky winky. [ Clearing Throat ] Much obliged, sunshine. [ Engine Droning ] [ Wind Howling ] How could she do this to me? [ Muttering ] - Morning, Ma'am. - Sit! - Tea? - Uh, please. - Uh, please. - [ Muttering ] [ Muttering ] [ Tea Set Clattering ] Thank you. Thank you. Ooh, oh, what a beautiful day, Ma'am. Blue skies, birds singing... the laughter of school children riding on the gentle breeze-- Get on with it, you imbecile! [ Clearing Throat ] Well, l, uh-- l ------------------------------ Читайте также: - текст Ракетчик на английском - текст Муми-тролль и другие на английском - текст Реальная любовь на английском - текст Хорнблауэр: Экзамен на лейтенанта на английском - текст Плутовство на английском |