Sighing ] Sorry, Pongo. l didn't mean to take so long. - lf l could just sell a game, we might be able to get a car. - [ Barking ] Come on. - [ Barking ] - Pongo! Pongo! Whoa! Pongo! Slow down! - Slow down! - Hey! Watch it! [ Brakes Screeching ] Oh! - Pongo! - Hey! Whoa! [ lndistinct Chattering ] Pongo! Pongo! Pongo! - [ Horn Honking ] - [ Grunting ] [ Brakes Screeching ] Aaah! Aaah! Ooh! - Pongo! - [ Brakes Screeching ] - Turn! - [ Horn Honking ] Aaah! - No, Pongo! - Aaah! [ Screaming ] - Aaah! - Stop! Stop! Ooh! [ Horn Honking, Brakes Squealing, Crashing ] Ee-ee-ee-ee-ee! Ee-ee-ee-ee-ee! - [ Screaming ] - Pongo! Pongo! Whoa! Aaah! [ Ducks Quacking ] l don't think he wanted to do that. There we go, Perdy. - [ Barking ] - Oh, now stop it. Okay, go! Go fetch it. Good girl! Come on, bring it back. Come here. Come here. [ Laughing ] Yeah, good girl. Okay. Oh, now, come on, let's go again. Pongo! [ Bicycle Grinding ] Pongo! - [ Bicycle Brakes Squealing ] - Go fetch the ball. Go on. [ Huffing ] [ Barking ] [ Barking ] Hello. Who are you? - [ Yelping ] - Huh? Hmm! [ Squishing Sound ] [ Panting ] - [ Growling ] - Aaah! l got you. Very smart. Very funny. - Everybody had a good laugh. - Let go of that dog! - Stay outta this, lady. - Stop it, or l'll-- l'll hit you! Today is not a good day to threaten me, Ma'am. l don't care if it's a good day or a bad day, l'll hit you nonetheless! - Whatever. - Okay, l gave you a good and proper warning. Look, l've had-- [ Sighing ] Now, release my dog... or l'll hit you again! Your dog? Yes, that is my dog. Will you let her go? [ Whining ] Excuse me. [ Groaning ] - He's a she. - Mm-hmm. - [ Whining ] - [ Sighing ] [ Growling ] - Hello, Pongo. - [ Whining ] l, uh, beg your pardon, Ma'am. l'm sorry. My mistake. - What do you got in that purse of yours? Rocks? - Oh, no. Bricks. l've been paving my garden... and every time l see a discarded brick, l just pick it up. - How many did you find today? - Uh, three. - Three? Oh, well, that's what l would've guessed. - Hmm. - Why are you all wet? - l went swimming in the pond. - Oh, you shouldn't have. The water's filthy. - Mm-hmm. Yes, and it tastes like fish. And, um, you've lost a shoe. Did you know that? Yes, l did. As a matter of fact, l did. - l noticed it running down the gravelled path. - Oh, l'm ever so sorry. l mean, you know, l thought if you were silly enough to go swimming in a dirty pond... you'd be silly enough not to realize you'd lost a shoe. Actually, l crashed my bicycle in the pond. And the only part of my body that wasn't injured was my head. But now, thanks to you, l got the complete set of bodily injuries. - [ Chuckling ] - [ Laughing ] - Well, it was nice being assaulted by you, Ms.-- - Oh, my name's Anita. - Anita? - And yours is Roger. - Um, l read it on your dog's identification tag. - Oh. Oh, yes. Well, nice meeting you. l hope l didn't alarm you. Oh, no, that's fine since-- Well, we both seem to have a certain fondness for dalmatians. - Yes. - [ Barking ] - [ Whining ] - [ Growling ] Well, they certainly have... - a certain fondness for each other, don't they? - Yeah. [ Whimpering ] Well, Pongo... your roving eye's gotten me in enough trouble for one day. Why don't you come with me and we'll go home? Um, are you sure you'll be all right? Perhaps you should call your doctor. l'll be fine, fine. Just-- Good luck with your bricks. lf you have a concussion, you shouldn't be left alone, you know. - Pongo, you could've gotten me killed, you know that? - [ Whimpering ] You risk losing your master for a brief frolic with a female? - [ Barking ] - [ Barking ] Come on. - Jolly nice human, don't you think? - [ Barking ] Fools aren't born, Pongo. Pretty girls make them in their spare time. [ Barking ] Shall we? Come on. Excuse me. l'm sorry. Thank ------------------------------ Читайте также: - текст Маленькая Вера на английском - текст Великая война демонов на английском - текст Столкновение на английском - текст Авалон на английском - текст Свадьба на английском |