into your book. - Good night, Spock. - Good night, Doctor. I do wish he could forget her. Forget.All observation stations, take final readings. This will be our last orbit. Spock, any answers? I still read a suggestion... of carbon cycle life-forms on the planet surface, Captain. Which is scientifically impossible... - under conditions there. - Agreed. Mr. Sulu, switch to the planet area I have under observation. Reading it now, Mr. Spock. It seems to indicate artificial power being generated... in factor seven quantities. Which would indicate a considerable civilization there. What's all this poppycock about life-forms on this planet, Spock? The surface is molten lava. The atmosphere is poisonous. Our readings could be false, perhaps caused by some natural phenomena. I think Starfleet should forget about those old space legends. There's no intelligent life here. Lieutenant, anything from the planet? I repeatedly tried on every hailing frequency, sir. There's no response on any channel. Transmit to Starfleet... our sensor readings and log entries on the planet. Surface conditions make it impossible... for us to beam down and investigate further. We are going on to our next assignment. - Aye, aye, sir. - Completing final orbit, sir. - Prepare to warp us out. - [ Beeping ] - Alert status! - We're being scanned, Captain. A deep probe, incredibly swift. Jim! Captain Kirk, I believe. A pleasure to make your acquaintance. - Uhura-- - No need... to check your voice telegraph device. Do I gather that you recognize me? I recognize what you appear to be. And appearances can be most deceiving, but not in this case, James Kirk. I am Abraham Lincoln. Space-- the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its five-year mission-- to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilizations, to boldly go where no man has gone before. Spock. Fascinating. I have been described in many ways, Mr. Spock, - but never with that word. - I was requesting your analysis. They did scan us and our vessel, Captain, and doubtless obtained sufficient information... - to present this illusion. - Illusion? Captain, will you permit me to come aboard your vessel? No doubt you have devices which can check my reality. We'd be honored to have you aboard, Mr. President. Do you still measure time in minutes? We can convert to it, sir. Then you should be directly over my position in-- There! Exactly twelve and one half minutes. Until then, Captain. Thank you, Mr. Mulney. Small change occurring there, Captain. - Magnification four, helm. - Aye, aye, sir. An area of approximately 1 ,000 square kilometers. It measures completely earth-like. -Perfect oxygen-nitrogen atmosphere. -He called it to the second. We'll be over it in exactly 1 2 minutes now. Security, send a detachment... to the transporter room immediately, phaser side arms, and be prepared to give presidential honors. Jim, do you really believe he's Abraham Lincoln? It's obvious he believes it. Dr. McCoy, Mr. Spock, full dress uniforms. Full dress? Presidential honors? What is this nonsense, Mr. Dickerson? I understand President Lincoln's coming aboard, sir. Are you daft, man? All I know is what the captain tells me. He says he'll have the hide of the first man that so much as smiles. I'd have expected sanity from the ship's surgeon, at least! President Lincoln, indeed! No doubt to be followed by Louis of France and Robert the Bruce. If so, we'll execute appropriate honors to each, Mr. Scott. - Aye, sir. - Gentlemen, I don't for a moment... believe that President Lincoln is actually coming aboard, but we're dealing with an unknown and highly advanced life-form. Until we know, when in Rome, we'll do as the Romans do. [Hailing Signal] Bridge to Transporter Room. One minute to overhead position. - Locked on to
------------------------------ Читайте также: - текст Звёздный путь: Возмездие на английском - текст С глаз - долой, из чарта - вон! на английском - текст В ночи на английском - текст Броненосец Потёмкин на английском - текст Слизняк на английском |