Speak! I command you! - My business is to repair. - Repair what? - There are damaged entrance panels. Indeed! Then you must have a repair permit. Where is it? It was forgotten. Did you also forget your transport card? It was lost when your sentinels attacked me. And where was your cavern implement lost? Could this perhaps be it? I came to make repairs. And you shall make them by giving us the names of the Disrupters. I know nothing. I would advise you to increase your knowledge. That is not possible for a Troglyte. The Stratos city dwellers have said it. Secure him to the rostrum! [Screaming] How unfortunate. How unfortunate! [ Thinking ] This troubled planet is a place of the most violent contrasts. Those who receive the rewards are totally separated... from those who shoulder the burdens. It is not a wise leadership. Here on Stratos, everything is incomparably beautiful and pleasant, the high advisor's charming daughter Droxine particularly so. The name Droxine seems appropriate for her. I wonder... can she retain such purity and sweetness of mind... and be aware of the life of the people on the surface of the planet? There, the harsh life in the mines... is instilling the people with a bitter hatred. The young girl who led the attack against us when we beamed down... was filled with the violence of desperation. If the lovely Droxine knew of the young miner's misery, I wonder how the knowledge would affect her. [Rattling] [Rattling Continues] Mr. Spock! I thought you had accompanied Captain Kirk to the rest chamber. - Your movements awakened me. - Oh, my apologies. I did not realize they would disturb you. Only Vulcan ears would find the noise discernible. It seems that Vulcan’s are fascinatingly different... in many ways. The same may be said of Stratos inhabitants. Vulcan eyes are very discerning too. I hear that intellectually, Vulcan’s are as highly evolved... as Stratos city dwellers. We do pride ourselves... on our logic. [ Grunts ] [Weapon Bangs On Floor] You again! You sleep lightly, Captain. Yes, duty is a good teacher. I see you've changed your dressmaker. Release me! So you can attack me again? That would be foolish. Call the guards if you’re afraid, Captain. I'm not afraid. In fact, I find this rather enjoyable. I do not! All right, I'll make a deal with you: you answer some questions, and I'll let you up. What questions? Your word, first. [ Sighs ] I will answer. You only take a mate once every seven years? The seven-year cycle... is biologically inherent in all Vulcan’s. At that time, the mating drive outweighs all other motivations. And is there nothing that can disturb that cycle, Mr. Spock? Extreme feminine beauty... is always... disturbing, madam. [Kirk] Spock? - I did not come here to kill you. - Then why this? - To take you hostage. - [Door Opening] Am l... intruding, Captain? - Vanna! - Droxine. Why have you come here? To welcome our honored guests as I was taught to do... when I served in your father's household. - Has she injured you, Captain? - Oh, no, not at all. - Her visit was quite enlightening. - Oh? Yes, it seems the Troglytes are under the impression... that the Enterprise is here to intimidate them. Send a sentinel to the rest chamber immediately. It is not impression, Captain. It is the truth. We're here to get that zenite consignment, and that's it. Starships do not transport cargo. In times of emergency, they do anything. Believe me, botanical plague is an emergency. Lies will not keep the Troglytes in the caverns, and neither will your starship. You talk like a Disrupter, Vanna. I speak for my people. They have as much right to the clouds as the Stratos dwellers. But the Stratos is for advisors and studiers. What would Troglytes do here? Live... in the sunlight... and warmth, as everyone should. The caverns are warm and your eyes
------------------------------ Читайте также: - текст Место встречи изменить нельзя на английском - текст Лучшая защита на английском - текст Идеальное убийство на английском - текст Гостья из будущего на английском - текст Малыш и Карлсон на английском |