as a Cylon agent. - You sleep, I watch. - No. You're the one who needs sleep. You were lucky that you didn't lapse into a coma. The time is going to come when you won't be able to hide what you're going through. [Ominous instrumental music] [Rumbling] [Whispering] [Whispering continues] [Roslin panting] [Ominous instrumental music intensifies] Laura. [Gasping] [Sombre instrumental music] [Knocking on door] ROSLIN: Yes? Madam President, are you okay in there? I'm fine, it's just the side effects from the Chamalla. ROSLIN: You know that thing they say, "What's worse? The cancer or the cure?" What do you need? You have an urgent call from the Captain of the Gemenon Traveller. ROSLIN: Can I call him back? BILLY: He says he found a Cylon on board. [Tense instrumental music] ROSLIN: They found him in the starboard storage compartment. ROSLIN: Looked like he'd been camped here for days. ADAMA: Are they sure it's a Cylon? ROSLIN: The captain identified him by one of the photos we sent out. He's another copy of the man you knew as Leoben Conroy. Where is it now? Aboard the Gemenon Traveller, locked in a storeroom, under guard. Isolate that ship. Order the CAP to fly escort around the Gemenon Traveller. And not to approach any other ship in the fleet. Aye, sir. Kat, Galactica, fly close... I'll send a team over to destroy it immediately. ROSLIN: I want this man interrogated first. ADAMA: First of all... it's not a him, it's an it... second, anything it says cannot be trusted. Best thing to do is destroy it immediately. I'd like to hear what this thing has to say. It might be important. Madam President, I've dealt with this model before. ADAMA: lt'll fill your head with doubletalk, half-baked philosophy and confuse you. Then send someone who won't be easily confused. That's an order, Commander. ROSLIN: I want him interrogated. Order understood. STARBUCK: Think it'll give me something? ADAMA: No. ADAMA: President disagrees. You need me to go, I'll shower up and go. How's this coming? We got the entire avionics package figured out. Fire control, navigation... and I think that I am zeroing in on her FTL drive. I did this in a hurry about three weeks ago. It's my after-action report on Leoben. It's a very clever machine. Manipulative, cunning. The only problem with Leoben isn't that he lies. That would be too easy. It's that he mixes lies with truth. Just remember, he's gonna try to get into your head. My mum always said there was nothing in there anyway. [Starbuck laughs] [Whispering] Just be careful. He has an agenda. It's a goal you won't understand until later. Your job is to make sure he doesn't achieve the goal. Yes, sir. [Solemn instrumental music] [Theme music] [Boomer humming] [Suspenseful instrumental music] TYROL: Lieutenant. - What's up? - Nothing. Just wanted to see if what I told you the other day helped at all? Yeah. Actually it did. You do treat this thing more like an animal than a machine... and it actually works. TYROL: Where did you come up with that anyway? Just pop into your head? - I'm a Cylon. - You know, that's not even funny. If I could prove that I wasn't... would that make a difference? You know, between us? [Sombre instrumental music] PILOT: Gemenon Traveller, Raptor seven-one-niner... inbound with Lt. Thrace aboard. Permission to dock. MAN: Roger, seven-one-niner. Permission granted. CAPTAIN: Really does look like a person. STARBUCK: Yeah. CAPTAIN: Must be all full of wires inside. STARBUCK: No, you cut him open, there's blood, guts the whole thing. It's sweating. Well, I'll be. Look at that. God, they go through a lot of trouble to imitate people. CAPTAIN: Why do you think they do that? STARBUCK: I don't care why. STARBUCK: But the fact that these
------------------------------ Читайте также: - текст Артур на английском - текст Сестры на английском - текст Шестнадцать свечей на английском - текст Единственный сын на английском - текст С собой не унесешь на английском |