talk. Can't move. Then you... certainly wouldn't want me to do this. Oh for.... l told you not to move. l'm so terribly sorry, Doctor. lt won't happen again. All right. Now l have to reset and start from the beginning. Now he's got to reset and start all over again. (sighing) Why are you doing this to me? (No. 6) Come on, Gaius, even back when you weren't nuts... there was always that little voice in your head. That little voice helping you through the rough times, remember? l'm just the latest version of that little voice. l don't believe that for one moment. No, God has a plan for me. God's plan? (No. 6 laughing) Okay. Yeah, God has a plan and... there is a God and he talks to Gaius Baltar. Okay. Shut up will you! Will you stop going crazy in there? l'm not crazy. Once you find this tomb, you know he's gonna have you killed, right? He's not like that. He's a soldier, you're the enemy. Nothing's gonna change that. Your twin, your copy or whatever-- l know. The other Sharon shot the old man. l've heard it about a thousand times. Do you remember shooting him? lt wasn't me. Do you remember? No. l see. What do you think happened to her? l don't know. Probably threw her in the brig or something. She was murdered by one of the crew. And everyone aboard Galactica just let it happen. Think l'm lying? Ask Lee. They're not gonna let your child be born. You think they're gonna let you raise a potential enemy right in their midst? You want to get off this planet alive, you better start looking out for yourself. (plants rustling) (whispering) Starbuck. Helo. Put down your weapon, Captain. Commander. lt's good to see you. (Billy) Madam President. Billy. Billy, you have no idea... what it means to me to have you here. lt's good to see you, too. Oh, my gods. Commander! (Helo) She's with us, Commander. Why? (Roslin) Commander, no! (Apollo) Get off her. l want you to die. Commander, please don't. We need her. Commander, you got to let her go. Die. (gagging) (Helo) Sir! (gasps) (Adama groans) Dad? And you ask why. (Boomer groans) (Boomer coughing) (breathing heavily) (Cottle) Nothing, nothing, more nothing. Are you satisfied? Yes, l am. Thank you very much, Doctor. Just.... We're absolutely positive, aren't we, that there's no... unidentified objects? You can obsess over these as much as you like on your own time. Freaking hypochondriac. One on every bloody ship. You interfered with a military mission and you broke your word to me. lt's the second part that really bothers you, isn't it? Laura, l forgive you. Thank you, Bill. l didn't ask for your forgiveness. You have it anyway. l can't believe the old man reacted like that. You know they killed the other Sharon? What? ln cold blood, not even a trial. (Tyrol) Hi. Hi. Sharon? Hello, Chief. You know who l am? Yes. We haven't met but... l remember you. lt's good to see you. (Meier) So where does this leave us? Back to where we started. Under the yoke of President Roslin and Commander Adama. Not if we go back to the ship with a map to Earth. And a sad story of how many people were killed down on Kobol by the Cylons. lt's over. Let it go for now. Lieutenant Thrace says that there are survivors back on the Colonies. There are people fighting against the Cylons every day. They're fighting for their homes, their future. l see. Doesn't give you pause? Maybe your impulse the day the Cylons attacked was right. Maybe we should've stayed and fought for our homes. Maybe the President of the Colonies should've stayed with her people. l didn't come here for this. l didn't come here to navel-gaze... or to catalog our mistakes. We made a decision to leave the Colonies after the attack. We made that decision. lt was the right one then, it's the right one now. So every moment of every day since then... is a gift. From ------------------------------ Читайте также: - текст Терминатор: Да придёт спаситель на английском - текст Звездный Крейсер Галактика - Сезон 2 на английском - текст Олигарх на английском - текст Корабль чудовищ на английском - текст Посейдон на английском |