air group... but when Cdr. Adama, my father... decided to stage a military coup against the President... l could no longer support him or his actions. l love my father. l respect him. But in this... he is wrong. He must be opposed. l call on all free-thinking people in the fleet. l.... l can't do this. Sorry, everyone. l thought l could, but l can't. l'm playing the religious card. l know exactly what l have to do. How does this thing work? (Simon) You're okay. You're in an aid hospital. They brought you in yesterday morning. You got shot in the abdomen. l'm Simon. Can you tell me your name? Kara. (clears throat) Kara Thrace. (inaudible) (Simon) You were in surgery for about two hours. l removed the bullet. l didn't think you were gonna make it there for a while. Take it easy. (coughs) l know that hurts. Who brought me in? (Simon) This big guy named Anders. Used to be a pro Pyramid player, if you can believe that. Yeah, l know him. (water running) Where is he? He died. On the table. l thought he was only slightly wounded. lt turns out a piece of shrapnel had nicked his aorta. Massive internal bleeding. l'm sorry. We did everything we could do. (door closes) (crying) (door opens) (Simon) Good morning. l see you're sucking down fluids at a rapid pace. That's good. Are you a Cylon? What do you think? l think you didn't answer the question. (chuckling) l am most definitely not a cylon. Of course, l don't know what you'd expect me to say. lf l was a Cylon, l certainly wouldn't admit it. Can l leave? There's the door. (sighing) Frakking doctors. So l am a doctor, not a Cylon? The jury's still out. l would expect the Cylons to have better digs than this, though. Where is this rattrap? We're about 20 clicks north of Delphi. Used to be a mental institution. lt's not much, but it's one of the few places the Cylons haven't found yet. (groans) Okay. So, what, l'm supposed to believe there really is a Resistance out there? Shh. Don't tell anybody. We're trying to keep that quiet. Time for your pain meds. (groans) (Tyrol) lf l may speak on behalf of Specialist Cally? She was distraught through the experience on Kobol. Being on the surface, fighting the Cylons... it's shattering for all of us. l don't believe she was in her right mind when she shot Boomer. (sighs) Did you love her, Chief? Excuse me? Boomer. Did you love her? l thought l did. When you think you love somebody, you love them. That's what love is: thoughts. She was a Cylon, a machine. ls that what Boomer was? A machine? A thing? That's what she turned out to be. She was more than that to us. She was more than that to me. She was a vital, living person... aboard my ship for almost two years. She couldn't have been just a machine. Could you love a machine? No, sir. l guess l couldn't. Cally discharged a firearm without permission... endangering the lives of her shipmates. Thirty days in the brig. Dismissed. Thank you, sir. You'll see her again, Chief. Excuse me? There are many copies. You'll see her again. (clears throat) How many patients do you have here? Am l being interrogated again? l just think it's odd... that l've been here for two days, and l haven't seen anybody else. Just you. We have 223 patients at the moment... two doctors, and five teachers masquerading as nurses. l know a teacher masquerading as president. What's that? lt's awfully quiet. No screams, no moans, no... ''Doctor! Doctor! Please help me! lt hurts.'' Most of our patients are succumbing to acute radiation poisoning. Symptoms include powerful fatigue and immediate nausea. This is followed by several days of comparable well-being. After that, cell death in the gastric and intestinal tissue causes... massive diarrhea, intestinal bleeding, and loss of water. lt's not pretty. But it is quiet. The biggest killer ------------------------------ Читайте также: - текст Иллюзия полета на английском - текст Золотой ребёнок на английском - текст Новый Вавилон на английском - текст Кино Лиззи МакГайр на английском - текст Корабль чудовищ на английском |