President anymore. Cottle's a little busy right now. Sir, she's very ill-- Why aren't you in the brig? Because no one put me in there. What the hell's all this? Why aren't you in the brig? l'm on duty, sir. Planning the search and rescue mission. Search and rescue? For who? We lose a plane and nobody tells me? For our Raptor crew down on the surface of Kobol, sir. Simes is senior pilot now. He can plan the SAR. You asked me to command the air group when l'm on duty, and l'm on duty... so am l in command or not? What's the status of the SAR, Captain? (Apollo) Well, we don't know in what area Raptor 3 went down. So the only realistic chance we have of finding her... is the hope that her transponder or disaster beacon is still functioning. l intend to take two Raptors... one with medical personnel, and make five low-level orbits of the planet. What about that Cylon base ship that Lt. Valerii supposedly destroyed? What if she was lying? Racetrack confirmed the destruction of the base ship... and l checked the gun-camera footage from the Raptors, which verifies it. Lt. Gaeta, why are you hovering about? lt's the press. The press? They're demanding to know how much longer we plan on holding them... and when they can contact their home-ships. They demand? They're in no position to demand anything. You tell them to shut their yaps. We'll get to them in due time. (Dualla) Excuse me, Colonel. Shuttle from the Zephyr has just requested permission to enter the landing pattern. The Zephyr? Yes, sir. Evidently the Quorum of Twelve is aboard. They're demanding to see you. They demand? Demanding job, commanding a battlestar. Clear them to land. Put them in the Ward Room and hold them there until l have time to see them. Stop! Madam President? What's wrong with her? l don't know, but she's clearly sick. You can see that, can't you? But there's nothing l can do. Madam President? Yes. Can l get you anything while you're in the brig? (exhaling) Billy. No, thank you. l'm sorry. l'm finding it... hard to think. lt's withdrawal. The chamalla. Yes. l'm trying to get you more. Go fast. (chirping) l count six missiles being carried into the forest site so far. lt's all so pointless. We kill them, and they kill us. So we kill more of them and... so they kill more of us. What's the point anymore? You, your race invented murder. lnvented killing for sport, greed, envy.... lt's man's one true art form. You've done some killing of your own, l think. Yes, well, we're your children. You taught us well. Why does God want to bring a child into this kind of world, anyway? Because despite everything, despite all of it, he still wants to offer you salvation. Our child will bring that salvation, but only if you accept your role... as her father and her guardian. l'm not ready for that, all right? l'm not a father, l'm not a guardian. l'm not a moral leader capable of leading anyone, let alone a baby. Be a man, Gaius. What? Be a man. Whatever else you are, you are that. The time is coming when you'll have to act like one. (Tyrol) Wait a minute, wait a minute. El-tee, check this out. (Crashdown) What do you got, Chief? 45 degrees east of the launcher, you see that tree stump? What the hell is that? lt looks like a dradis dish... or at least a Cylon version of a dradis dish. lt's probably salvaged from the nose cone of a ship. They are building an anti-aircraft battery. Anti-aircraft? For what? There are no other aircraft around here. The Galactica's gonna send a search and rescue team. When they do, that's at least two Raptors doing a low pass over the crash site. When those Raptors come looking for us, risking their lives to rescue us-- The Cylons will shoot them down. Seven birds down for repairs. Three out on picket duty with the CAP. Com traffic, sir. Priority messages are on top. ------------------------------ Читайте также: - текст Распутник на английском - текст Схватка на английском - текст Огонь, кровь, звезды на английском - текст Артур 2 на английском - текст Вокзал для двоих на английском |