tell me the truth. I'm begging you. You have to give me some proof. Tell me right now... Tell me... You gotta tell me. She sees someone here. - Are you sure? - I saw her. I saw her with a man here after midnight. Let's go. Be quiet. Here you are! Jesus, what are you doing here, you dumb ass! - She talked me into it. - No way. It was your idea. Surely somebody's going to believe you. You should be in a detention house. You're a disgrace. The dead must be turning over in their graves. We'll have the cemetery re-consecrated. Let's go home. In the name of Father, Son and the Holy Spirit, Jesus Christ's mercy, our resurrection and life - be always with you. - And always with you. God bless this place and our belief in Him. He is life winning over death. Amen. Hello... Mommy, what's wrong? Jesus, it's a heart attack! I'm going to call an ambulance. Hi, I need an ambulance to come to the square in Policka. My mother collapsed and I have no idea what happened to her. This is all that whore's fault. Her own mother died of shame. I'm going to tell her what I think of her. I'm going to tell her right now! You're having fun and your mother died because of you! We don't want you living here. Pack your stuff and get out! God, what's wrong with you? Leave me alone! You should be ashamed! You slut... We'll sell the house and move to Prague. You'll find work easily, and hopefully I will, too. Nothing is keeping us here anymore. - I'm not moving anywhere. - Haven't you had enough yet? Can't you see how you look? Prague is not gonna work. We'd never find a place there. With all that we have we can only move to another small town where we'd find the same attitude and mentality. And I'm not ashamed of anything. - Why don't you say something? - What should I say? That you'll never leave me. You'll stay with me and won't leave me for another woman. Promise me that. Will you make the same promise? Sure I will. Then swear that you'll never leave me for another man. I swear I will never leave you for another man. Then I swear that I'll never leave you for another woman. We'll give a huge funeral party and I bet you all those local hypocrites will come. I'd invite you up for a coffee but you don't drink it. Tonight I'd make an exception. Come on in. Take your coat off. I left a little underdressed. I'm not dressed for going out. Do you often walk around like this at night? Is this intentional or do you sleepwalk? I'll take my coat off but don't laugh at me, okay? What's so funny? I met him when I was sixteen. He was ten years older and worked at a hotel reception desk. We married when I was 18 and spent two great years together. Expensive vacations, expensive restaurants, champagne etc. Then he was arrested for fraud. He got 15 years. So I waited. They let him go after eight years. You mean you waited eight years for him? I loved him so much. But he came back a different person. Soon after that he divorced me for another woman. Then I inherited this house and moved here to forget it all. And why didn't you ever get married? Good morning. I brought some breakfast for the groom. I'll stay in case he wants to change his mind again, right? Once is okay, he's young. Twice would be a scandal, right? Could you make some coffee for me? The groom isn't up yet? My daughter has been up now for an hour. She's impatient, isn't she? Your future mother-in-law came to warm you up for that amazing wedding she prepared for you, right? Good morning. This is our last chance to disappear. Get dressed. Take the bike and wait for me at the square. But you have to promise that you'll stop going to Prague. I promise. Come on! Hurry. Go. - Are you telling the truth? - I am! - You'll stop going there. - I will. Here, catch! I'm allowed to get some milk, right? And you never wanted to get married again? I lost my faith. ------------------------------ Читайте также: - текст Первые на Луне на английском - текст Eorin shinbu на английском - текст Вертихвостки 2 на английском - текст Алые паруса на английском - текст Убийство на английском |