kite, all the way to the terminal. It's Alla, coming from the night club. Her's is an interesting life too. She met a producer. So, she goes to night clubs now. Youth is slipping away. And who knows when I'll get rich. And maybe I'll never get rich. A man should provide a beautiful woman with a beautiful life. This way there is less fighting in the mornings. My, long good byes... Alla is beautiful. Are you jealous? In a way. He looks like he's been around the block. He is gotta be 35, no less. He promised her a job as an anchor on television. - Cool. And..? - She doesn't believe him so far. - What about you? - I don't believe him either. - But - what can I do. - Does that guy know about you? Of course not, he walks her as far as the doors only. She tells him her parents are very strict. It's suspiciously quiet! Gotta show'em how the strict parents welcome her back... Where have you been, you whore? Been treated to them lobsters? Don't come near her, honey: she got AIDS, that dirty junkie! You are such a bastard, Postnikov. - If I am, then what are you? - Oh, quit it, Igor. Now you, I am always glad to see. Be quiet, he is still here. She's been downing Martini's all night long again! Stop it, it's not funny. Seal, don't repeat my mistakes. Find yourself a hunchback, with sagging breasts and a harelip. Platoon! Rise and shine! Order of dress - number two! Seal! Get up and fall in! Do you hear my command! Here is the severity of the Army life for you. As ensign Lobusov used to say: the daylight hours start with the reveille signal . ...Mildly cold in the North-West of the country. 1 0-12. Gusts of wind. A cyclone approaching from the west... You should not get so disheartened. I didn't like my first time, either. The second time I liked better. Just like I always said. Women have women's brains That granted, a women should never get involved in men's issues. The most important thing is to be dressed accordingly. Imagine yourself in a company of a bunch of drunk dudes wearing some pathetic rags. - Can you see it? - Yes. And? - You shouldn't stand out. - And what if they jump me? Alla's 300 rubles should do you fine. And I am going to give it to you! Seal! Look at this woman: bad as she is, she is the best I've encountered so far. Postnikov, you're not hopeless. ...Pressure differential brought about atmosphere tides towards the East. Whatcha looking at? Just standing there thinking. What's there to think about? - Where is my proctoscope? - One moment... Align the formation! One, two, three! Straight leg! Left foot! Fall out! Conscript! Halt! You see, the point is... I changed my mind. I will explain everything to you. Oh yeah, but first you're still gonna have to get a hair-crop. No, it's some misunderstanding. I climbed the fence. I'm too young for this. Cross my heart. I will never do this again. I'm gonna go now. We picked him off the fence. Let go of me! I'll call the police! Please, let me go, it hurts. I'm gonna stick my proctoscope up your asses. And if even one of you creeps asks me if I see any deferment in there- I'll make sure it's painful for all present. I call your name from the list you come up, your mouth shut. Sorry, I changed my mind. I'm not in the mood. He has arrhythmia. Should I take his cardiogram? Please, let us not rush things. I got so angry my hands are still trembling... Also I... - Come here. - Me? Why are you taking me to the juvenile centre? We were instructed to bring the deserters there. This can't be. One has to be of age to be drafted. It's not written on your mug how old are you. Where are your friends and what are their plans? They're home. They've no plans, they only have sex on their minds. Sex is no obstacle to crimes. Don't worry, you'll stay here for 30 days at most. - 30 days! For what? - For nothing. First we'll send a letter of
------------------------------ Читайте также: - текст Стюарт Литтл 2 на английском - текст Ловец снов на английском - текст Код Да Винчи на английском - текст Бермудский треугольник на английском - текст Лиля навсегда на английском |