--especially in the eyes of their fathers-- little boys have to come first. As soon as we get back up into space... we'll spend a lot of time together, I promise. It's nice having your whole family under one roof. Even if we did have to go... halfway across the galaxy to manage it. Good night, John. Good night, Maureen. Good night, Judy. Good night, Will. Good night, Penny. You guys have got to be kidding. Good morning, Will Robinson. Solar panels are charged. The radioactive material we need for the core... is in the centre of that bubble. I was afraid of this. OK, everybody, let's get settled now. I think this "bubble" out there... is exactly the same thing we passed through in space. Both of them are opening and closing doorways. Doorways to where? Doorways in...time. You can'tbe serious. Time travel is impossible. lt's not. Just improbable. What if we crossed into a time... years after Earth sent a rescue mission? Perhaps the professor hit his head when we landed. Think about it. The way the Proteus seemed deserted for so long. Your friend looking so old. So if we walk inside that bubble... we could be walking further into the future. Dad, what if the doorways aren't natural? This kind of phenomenon could only be produced naturally. That bubble's the kind of side effect... l predicted my time machine would do. What if someone built a device-- Son... l appreciate your input... but now is not the time for flights of fancy. You never listen to me. Not ever. This time bubble could be causing these earthquakes. No telling how long before this planet breaks up entirely. The major and I are going to locate... the radioactive material for the core. We may have very little time. I'm leaving now. That's a surprise. You're the most important thing in the world to me. One day, l hope you'll be able to understand that. What if... one time you don't come home? Whenever your grandfather went on a mission... he'd leave these with me for safe keeping. When he came home, I would always be there... waiting to give them back. I'm coming back. I promise. Listen... about last night... Go on. You can do it. l'm sorry. See, that wasn't so difficult. Like pulling steel needles through my cheeks. Then you understand what saying this feels like. Try to come backin one piece. Listen, doc, l'm... l'm thinking this is your basic "kiss for luck" occasion. Wouldn't you agree? Thinking. lt's not really your strong suit, is it? l've got a fix on the radioactive material. That was scientific. Scared? There's an alloy in this crater wall... that's disabling the com-links. You're not going to be able to communicate with the ship. Come home to me, Professor. l love you, wife. Come here, squirt. Nice girl. Pretty girl. Nice. lt's OK. You're still in one piece. Come on. Systems error! Robot unable to locate motor controls! Unable to-- Calm down. What is happening to me? l didn't have enough time to finish the download. Warning! Penny, give it back! My circuits are unbalanced. So I had to finish you off with another personality. I put my mind inside of yours. That explains this warm fuzzy feeling... when I think about baseball. Strike! You're out! But this does not compute. What? Robot tried to destroy the Robinson family. Why did Will Robinson save Robot's personality? l guess sometimes friendship means listening to your heart... not your head. Put that in your memory bank. Don't worry. l'm gonna build you a new body. Mom always said l should try to make new friends. l need a micro sealer. l got it. After much deliberation... the space captive has finally decided... to accept her new role as a member of the crew. The Robinsons, after all, can obviously use her help. Blarp, come back here. Theoretically, this future would be fixed... unchanged by what we do or did in the past-- Why don't you ------------------------------ Читайте также: - текст Джек-попрыгун на английском - текст Достать коротышку на английском - текст Коммандо на английском - текст Злодей на английском - текст Лунная радуга на английском |