thatship out of the soIar system... and sether down onAIpha Prime. It's a baby-sitting job, sir. No offence. Major, are you aware Earth's resources are severeIy Iimited? Every schooIchiId knows... that our recycIingtechnoIogies wiII cure the environment. Sending afamiIy across the gaIaxy... is a stunt to seII computers to peopIe of aII ages. Every schooIchiIdwas Iiedto. RecycIingtechnoIogies came too Iate. AIIfossiIfueIs are virtuaIIy exhausted. The ozone Iayer is down to40%. In two decades, the earth wiII be unabIe to supporthuman Iife. The new GIobaI Sedition knows the truth as weII as we do. They're buiIding their own hypergate. They hope to coIonize AIpha Primefirst. If they're successfuI... western demons Iike you and I, Major West... wiII be Ieft on Earth to die. Captain DanieIs doesn'thave thefIu, does he? Captain DanieIs was murdered in his apartmentIastnight. ThefIu story is a cover. IfIew with Mike. We shouId bIast their bases! A decisive strike now! My squadron is aIertstatus-- Your rescue stunt wasfooIhardy! I had afriend in troubIe. So you endangered a $10-biIIion spacecraft... disobeyed a direct order because of afriend? I did... sir. He'II do. CongratuIations. You're the new piIot of theJupiter mission. The Sedition hired me to provide access... to DanieIs' apartment and no more. My workis done. They found a repIacementpiIot. Our attack on the hypergatefaiIed. Howtragicfor you. We require a more direct intervention on your part. I see. It wiII costyou. I'm afraidthatmy price has justbecome... astronomicaI. HoIograph off. Come in. ControI hasn'treceived resuIts of the pre-fIight exams. The Robinsons have checked out 100%. They'refitas afiddIe and ready tofIy. Wish them Iuck... for me. unIess you encounter a miIitary emergency. In that case, Major West, you are in charge. I'm afighter piIot. There mustbe better candidates. HeII, even my ownfamiIy can'tstand me. Shutup. Jeb WaIker. He's an exceIIentfIyer. He's perfectfor this mission. WeIcome aboard, Major. Looks Iike somebody sprung for thefuII-extras package... on this beauty. If you have to be a baby-sitter, it's notsuch a bad nursery. WouIdn'tyou agree? I don't getit. I can't get the cryo-sIeep systems upover 96%. Dr Smith approvedthe specs. Dr Smith is the base physician. I am responsibIe infIight. These tubes wiII be perfect, or the shipwiII notIaunch. Is that cIear? AbsoIuteIy, Doctor. Judy, Iwant to introduce you to Major West. He'II be taking Mike's pIace. He's heavier than Mike. We'II have to recaIibrate. I'd be happy to discuss my dimensions, Doctor... say, over dinner? West. I've read aboutyou. You're a war hero, aren'tyou? WeII, yes, actuaIIy. Who was it who said, "Those who can't think,fight"? Ithinkthatit was me. It was nice to have metyou. That's one coIdfish I'd Iove to thaw. I'm not gonna make it over for dinner tonight, Dad. It's gonna be a IongfIight. Maureen, pick up the phone, honey. I know you're there. Are you stiII packing? I'm justIeaving. Go to bed. Sweetie? He wonfirstprize again. Is this the new modeI he's been working on? Crazy idea he's gotabouta... time machine? Pretty sharpstuff for a midget. Sorry about dinner. Thatnew piIot-- John, thefamiIy needs you here. This whoIe thing is aboutfamiIy. My onIy condition for acceptingthis mission... was that we couId bring the chiIdren with us... notIeave them behind... sofuture generations wouId have a new home. You're off saving humanity, so what does itmatter... that WiII has to bIackouthis schooI... to gethisfather's attention... Penny's been dragged home by security 3 nights in a row... Judy's become a ghost, Iike herfather? I have to compensate for the new Iaunch time. What do youthinkI'm doing? Revising Iife-science protocoIs. I'm aIso deaIing with two kids... who are Ieaving an entire pIanetbehind. Sorry, but there's no ------------------------------ Читайте также: - текст Джек-попрыгун на английском - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища агры на английском - текст Шиза на английском - текст Franz+Полина на английском - текст Один дома 4 на английском |