Dwight. All right, you can have him, you can have him. Thank you. You know, I'm sorry. I got to go. Good night. This is for you. - Hey. - Hi. How are you? Well, she played so beautifully at the concert, we just wanted to thank you. Oh, hey, check it out. They have a Halloween fright night. You wanna go next week? Let's talk about that later, okay? I'll race you to the hot dogs. Go! Look at all this chocolate. Mr. Learner? No. None for me, thanks. Please call me Ethan. I have some coffee if you'd like it. Sure. That would be great. I really hope that Emma is going to stay in her classes now that she's finished the concert. I'd like that. You're so talented, honey. Your son's quite the Red Sox fan. He must be excited about the series coming up. Yeah. He and Dwight are fanatics. He's over there right now. They're gonna watch the game tonight together. Oh, Dwight lives nearby? Yeah. He's just over there on Cove Road. He moved there so that he could be close to Lou. Thank you. These hotdogs are definitely worse than before. Worse, but better. The Red Sox are gonna win tonight, right, Dad? You know it. So, how long were you and Dwight together? Eight years. Yeah, we had a nickname for each other. Nitro and Glycerin. You could say we had a kind of explosive relationship. So he had a bit of a temper? Yeah. We both did. More coffee? No, that's all right. We actually have to get going. Can I just use your restroom first? So, anyway, each one could be a different animal. Right, like if you could have a horse, and then he could be, like, trotting... Ready? Yeah. Listen. When the series is over, I got to go away for a while. Why? There's just something that I got to do and I'm not going to be able to see you So how long do you have to go away for? I don't know. Let's wait and see. Hey, we don't do so bad, you and me. We're all right. Yes, hello, um... I... I saw your ad on the Net. Can I help you? Yes, I'm looking for a pistol. Something simple. A revolver. Hey, Dad! Sleep tight, don't let the snakes bite! Oh, that's funny. That's funny. I'll get you for that. Shit. Yeah! That's it! That's it! Yeah, you think we could sweep? I don't know. I think if they could do it, this might be the year. All right, it's bedtime. Go on. All right. Night, Dad. Good night. Get washed up. I'll see you in there in a minute. ...in the middle of this diamond at Busch Stadium after a 4 to 1 victory to go up three games to none. Mr. Learner? Okay. Dad? That's my son. That's my son. Dad, what was that noise? Lou, Lou, it's just a stool. Shut him up! It's a stool. A stool fell down, honey. Look, please, let me just talk to him, he's just a kid. Okay, we're going. Go. Okay. Okay. Lou. Dad, what was that noise? It was just the TV, okay? I dropped a stool. Go to bed, all right? I have to pee anyway. Oh, Jesus, Lou. Just go to sleep, all right? Dad, I really have to pee. All right, come on, hurry, quick. Come on, come on. Come on, hurry up, Lou. Come on. Lou, come on, honey, you got to get back to bed. I'm coming. Okay. Get into bed. Get in. Good night. Good night, Dad. Get to bed. You have a big day tomorrow. I love you, Lou. Love you, too. Get back. Outside. Just take me out of the house. Take me out of the house. Look away. Okay. Put your arms together. Go. Look away. Turn away. Okay, go. That car. Don't look. Just go. Listen to me. Don't do this. Stay there. Don't look at me. Don't do this. Turn around. Take me to the police. Take you to the police? So you can weasel your way out with your fucking influence? I swear to God, you get in the... Take me to the police, Ethan. Why? So you can fucking deceive and manipulate? Take me to the police. Take... Get out. Turn me in. Just turn me in! Get out. Oh, God, don't shoot me. Please don't shoot me. Get out. Out! Get
------------------------------ Читайте также: - текст Непрощённый на английском - текст Труффальдино из Бергамо на английском - текст Проверка на дорогах на английском - текст Красная жара на английском - текст Зелёный слоник на английском |