kidding me. A day? - One day? - Yes. - And tomorrow will be two days. - You're joking. - No. I'm not. - Yeah, you are. But I'm not. You're gonna marry somebody after a day because you fell in love with him? Yes. Yes! Oh! Ooh! I don't get it. How can you talk about loving some guy - you don't even know? - Well, I know what's in his heart. Oh, OK. Great. This was so yummy. I didn't know that food could taste like this. - You all done? OK. - Mmm! - Let me put that out for you. - What about you? - How long have you known your Nancy? - Uh, it's five years. - And you haven't proposed? - Well, no. I... Well, no wonder she's angry. Hello, nice lady. You want juicy, sweet caramel apple, maybe? Mm. No charge for the beautiful young woman. - Oh, really. It's free? - Of course! Today is free caramel apple day. Tomorrow is free beef... jerky. Thank you very much, kind sir. You're welcome, miss. You... Shut up. Most normal people get to know each other before they get married. They date. - Date? - Yeah. You know, date. You go someplace special. You know, like a restaurant, or a movie, a museum. Or you just hang out and you talk. - What do you talk about? - About each other. About yourself. About your interests. Your likes, your dislikes. You talk! You have such strange ideas about love. Maybe we should do what you would do. You meet, have lunch, and get married. Oh! You forgot about happily ever after. Forget "happily ever after." It doesn't exist. Well, of course it does. Oh! Oh! I hate to disagree, but marriages are a success if they manage not to end. - Forget about happiness. - What about you and Nancy? You know that you will live happily ever after. I don't know if I'll make it through today, let alone a lifetime. That's what I'm trying to tell you. It's complicated. But it doesn't have to be. - Not if she knows. - Knows what? - How much you really love her. - Of course she does. We just don't talk about it every minute of the day, but she knows. - How? - What do you mean, "how?" # How does she know - # You love her? - No. Don't. - # How does she know - People looking. - # She's yours? - Don't sing. It's OK. Let's just walk. Can we walk? OK? - Well, does she? - Yeah. # How does she know that you love her? - Oh. - He knows the song too? # How do you show her you love her? # How does she know that you really - # Really, truly love her? - I've never heard this song. # How does she know that you love her? - # How do you show her you love her? - Really nice work. - # How does she know that you really - That's it. OK. - # Truly love her? - Let's go. # It's not enough to take the one you love for granted # You must remind her or she'll be inclined to say # How do I know # He loves me? # How do I know # He's mine? # Well, does he leave a little note to tell you # You are on his mind? # Send you yellow flowers when the sky is gray? # Hey, he'll find a new way to show you # A little bit every day # That's how you know # That's how you know he's your love - See? - I've seen quite enough. Let's go. - A ball? - Yeah. - That would be fun! - That would not be fun. # You got to show her you need her # Don't treat her like a mind reader # Each day do something to lead her # To believe you love her # Everybody wants to live happily ever after # Everybody wants to know their true love is true # How do you know he loves you? # How do you know he's yours? # Well, does he take you out dancing just so he can hold you close? I don't dance. # Dedicate a song with words meant just for you? Ooh - And I really don't sing. - # He'll find his own way to tell you
------------------------------ Читайте также: - текст Через тернии к звёздам на английском - текст Снежная королева на английском - текст Хоттабыч на английском - текст Триумф Нердов на английском - текст Светлячок на английском |