stopped. It's very important to me. I'd pay you now, only... ...all I had when I jumped off the yacht was a watch. I had to pawn it to get these clothes. I'll give you my address. You can contact me in New York. Never mind. I had you pegged right from the jump. Just the spoiled brat of a rich father. The only way you get anything is to buy it. You're in a jam and all you can think of is your money. It never fails, does it? Ever hear of the word "humility"? No, you wouldn't. It never occurred to you to say... ..."Please, Mister, I'm in trouble. Will you help me?" That'd bring you down off your high horse. I'll tell you something to ease your mind. You don't have to worry about me. I'm not interested in your money or your problem. You, King Westley, your father. You're all a lot of hooey to me. You send telegrams here? I'm just fine, thanks. And how are you? "To Joe Gordon, in care of New York Mail, New York. "Am I laughing. The biggest scoop of the year just dropped in my lap. "I know where Ellen Andrews is." No, do you really? Go on. Send the telegram. "How would you like to have the story? You big tub of..." Mush. "Tub of mush. Well, try and get it. "What I said about never writing another line for you still goes. "Are you burning? Peter Warne." That'll be $2.60. - Send it collect. - Collect? Collect. Bus leaving for Savannah, Charleston, Columbia, Greensboro, Richmond... ...Washington, Baltimore, Philadelphia, New York... Hi, sister. All alone? My name's Shapeley. May as well get acquainted, it's a long trip. Gets tiresome. Especially for somebody like you. You look like you've got class. Yes, with a capital "K". I'm the guy that knows class when he sees it. Believe you me. Ask any of the boys. They'll tell you. Shapeley sure knows how to pick them. Shapeley's the name and that's the way I like them. You made no mistake sitting next to me. Most girls you meet on the bus... ...ain't nothing to write home to the wife about. You gotta be awful careful who you hit it up with. You can't be too particular, neither. What's the matter, you ain't saying much? Seems to me you're doing excellently without any assistance. That's pretty good. "Seems to me you're doing excellently without any assistance." Well shut my big, nasty mouth. Looks like you're one up on me. There's nothing I like better than to meet a high-class mama... ...that can snap back at you. The colder they are, the hotter they get. That's what I always say. Yes, sir. When a cold mama gets hot, boy how she sizzles. Now you're just my type. Believe me, sister, I could go for you in a big way. "Fun-on-the-side Shapeley," they call me. With accent on the "fun". Believe you me. Believe you me, you bore me to distraction. Looks like you're two up on me now. Hey, you. - There's a seat over there for you. - What's the idea? I'd like to sit next to my wife, if you don't mind. - Your wife? - Yes. Come on. Yeah. Sure, excuse me. You know, I was just... Sure. Excuse me, miss. I was just trying to make things pleasant. Excuse me, I... I didn't mean anything, Doc. - No offence, Doc. - No. If you promise not to snap my head off, I'd like to thank you. Forget it. I didn't do it for you. His voice gets on my nerves. What'd you do all day? Ran in and out of doorways. Trying to keep out of the rain. Your clothes are all wet. Here. You're as helpless as a baby. Thank you. Here you are, folks. Cigars, cigarettes, chewing gum, candy, magazines. Here, boy. - Yes, ma'am. - A box of chocolates, please. - Never mind. She doesn't want it. - But... - Of course, I do. What do you mean? - Beat it. Well, you've got your nerve. Here, boy! $1.60. You had $4 last night. How will you get to New York at this rate? That's none of your business. You're on a budget from now on. - Just a minute. You can't... - Shut up. - What's the matter, officer?
------------------------------ Читайте также: - текст Дерсу Узала на английском - текст Доброе утро на английском - текст Убийство на английском - текст Золотой телёнок на английском - текст Асса на английском |