going to be no annulment. l see. You've got hold of a good thing and you're going to hang on to it? All right, you win. l'll just have to get used to you. l admit, l'm licked. But it's only because l'm worried. lf l don't find her soon, l'll go crazy. l could have helped if it hadn't been for you. l've been watched so closely-- l know. Well, you can help now. l've got a room full of reporters in there. Now, l want you to make a statement. Say that we've talked things over and come to an understanding. And that if she returns l won't interfere with your marriage. -All right? -Yeah, that's quite all right. Okay. l hope you and your wife spend a pleasant week with us. So do l. Thank you. Goodnight. Goodnight. -All right, brat. -Any luck? Yeah. He finally agreed to let us have a cabin. What about the money? l talked him out of that idea. He thinks we're staying a week. -l must think something up before morning. -That's swell. Yeah? l'm glad you think so. lf you ask me, l think it's foolish. l told you there's no use in staying here. We can make New York in three hours. l thought you were in a hurry to get back. Whoever heard of getting in at 3:00 in the morning? Everybody will be asleep. Okay. Cottage no. 6. There you go, trusting people again. How many times did l tell you-- But he looked like a nice, upright young fellow, Ma. We're on the last lap. Tomorrow morning, you'll be in the arms of your husband. Yeah. You'll have a great story, won't you? Yeah. Swell. Thanks. We certainly outsmarted your father. l guess you ought to be happy. Am l going to see you in New York? Nope. Why not? l don't make it a policy to run around with married women. There's no harm in your coming to see us. Not interested. Won't l ever see you again? What for? l've served my purpose! l brought you back to King Westley. That's what you wanted, wasn't it? Have you ever been in love, Peter? Me? Yes. Haven't you ever thought about it at all? lt seems to me you could make some girl wonderfully happy. Sure, l've thought about it. Who hasn't? lf l could ever meet the right sort of girl. Where are you gonna find her? Somebody that's real. Somebody that's alive. They don't come that way anymore. Have l ever thought about it? l've even been sucker enough to make plans. l saw an island in the Pacific once. Never been able to forget it. That's where l'd like to take her. She'd have to be the sort of a girl... ...who'd jump in the surf with me and love it as much as l did. Nights when you, the moon and the water all become one. You feel you're part of something big and marvellous. That's the only place to live. The stars are so close overhead you feel you could reach up and stir them around. l've been thinking about it. Boy, if l could ever find a girl who was hungry for those things. Take me with you, Peter. Take me to your island. l want to do all those things you talked about. You better go back to your bed. l love you. Nothing else matters. But we can run away. Everything will take care of itself. Please, Peter... ...l can't let you out of my life now. l couldn't live without you. You'd better go back to your bed. l'm sorry. Did you mean that? Would you really go? All l'm asking is enough gas to get me to New York. That bag's worth $25. l got a bag. l got one for Christmas-- Here's what l'll do. l'll come back in the morning... ...and buy it back from you with a $10 profit. -What do you say? -l ain't got a hat. -What? -l ain't got a hat. Well, you got one now. Come on, fill her up. Where you been all this time? Everybody's been asking about you. Get me one drink. Nobody disturbs me for the next half hour. Sure, boss. Hello, Agnes. -Don't. He'll shoot you on sight. -Haven't been shot at in days. -Get out of here! Get out! -Now listen, Joe. Don't ''Joe'' me. All right, Joe. Listen. You know l've always liked you. Anytime l could
------------------------------ Читайте также: - текст Поздние цветы на английском - текст Займёмся любовью на английском - текст Прогулка на английском - текст Заложник на английском - текст Пара Пара Сакура на английском |