Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Элина, словно меня и не было

Элина, словно меня и не было

1   2   3   4   5  
into her.
Own up to y our reSponSib iIity.
Come on... Don't juSt Stand there,
taIk Some SenSe into her.
EIina, I think we ShouId...
be Smart and SenSib Ie.
At timeS y ou
have to S waIIo w y our pride -
- and SimpIy apoIogize...
CouId y ou apoIogize
and put thiS behind y ou?
AS y ou wiSh.
AS o f no w,
She SimpIy doeSn't e x iSt to me.
MiSS HoIm...
- Good morning, cIaSS.
- Good morning, MiSS HoIm.
You may be Seated.
Let'S put away
our book S during the quiz.
CouId any one teII uS about
the murder o f King GuStavuS III?
Who were hiS betray erS?
WeII...
DoeSn't any one kno w the anS wer?
That'S not very impreSSive.
- HaS any one done their home work?
- EIina.
Since no one haS the anS werS, I
gueSS we'II have to turn to page 4 7.
Anton, y ou're fond o f
teIIing StorieS. You may begin.
''In connection with
the parIiament o f 17 89...
...SwediSh nob Iemen -
- feIt hoStiIe
to wardS GuStavuS III.''
YeS... - Go on, Anna.
''Throughout the Iand
nob Iemen conSpired -
- to tak e the Iife o f the
tyrant king and reStore freedom.''
Thank y ou, Anna.
Your pronunciation iS e x ceIIent.
My Daddy taught me.
No w it'S Kerttu'S turn.
I wouId Iik e y ou
to read the te xtbook -
- and See
that Kerttu iS reading correctIy.
''The deed waS to be carried out -
- b y Captain Anck arStrцm -
- a hard and diSSatiS fied man
who deSpiSed the King.''
Speak up, Kerttu. - And e very one
ShouId be reading aIong.
''On March 16, 17 9 2 -
- a maSquerade baII waS heId...''
Go on, Kerttu, y ou read very weII.
''At firSt, the wound waS not
conSidered to be deadIy -
- but thingS took a turn for
the worSe and two week S Iater...''
PerhapS Irma ShouId continue.
Loud and cIear, no w.
- MiSS HoIm, I think that EIina...
- Read aIoud from the book, Irma.
May I have a word with y ou?
Where waS She headed?
IS She Sick?
Did She have to go home?
And who wouId that be?
If anything happenS to her,
then who iS reSponSib Ie?
IS e very one SuppoSed
to run a fter that girI?
- I think I kno w where She went.
- Where iS that?
The bog.
Don't be s ad, Daddy,
I'm going to s tay here w ith y o u.
I'II be w ith y o u...
Forev er and ev er...
Forev er...
EIina!
Come back here thiS minute! EIina!
Come back here thiS minute!
Come back here...
Let'S aII turn back. That ShouId
put an end to her anticS.
Go on,
the SchooI day iSn't o ver y et.
She can't hurt uS, Daddy.
She wouIdn't dare come here.
Hurry up!
Kee p mov ing, don't s to p...
I kno w, Daddy, I kno w...
I haven't forgotten...
PIeaSe Daddy,
y ou have to heIp me!
Daddy!
Why are y ou home thiS earIy?
DoeS it have anything
to do with EIina? Where iS She?
Don't worry, we'II heIp y ou.
Keep StiII, EIina. Don't mo ve.
Run for heIp, Irma! We need
Something Sturdy to Stand on.
EIina, why did y ou come here?
You kno w it'S dangerouS.
I didn't want him
to be here aII aIone.
Who?
Do y ou mean y our father?
So y ou think thiS iS where he iS?
It feeIS Iik e Someone'S
puIIing me do wn, maybe it'S Daddy.
Maybe he doeSn't
want to be aIone anymore.
I'm Iik e him, a troub Iemak er.
And the y come to a bad end.
C hiIdren of the he av enIy Father
S afeIy in His bo s om gather...
Dear IittIe EIina!
Your dad didn't die
becauSe he waS a troub Iemak er.
He waS iII and he wouIdn't reSt.
He waS headStrong
and courageouS, juSt Iik e y ou.
Then why doeSn't any one
want me to be Iik e him?
I caIIed for him...
But he waSn't here.
He waS gone...
Dead.
Daddy wouId ne ver abandon y ou.
But that'S what he did.
He got Sick and went away.
He wanted to Iive.
He didn't want to Ieave y ou.
Do y ou underStand?
I want y ou to be Iik e him.
No!
HeIIo!
Don't run.
Keep mo ving, juSt don't run.
Why don't y ou come aIong
to the cemetery tomorro w?
After SchooI.
What'S going on?
Come back! I Said, come back!
Do Something!
So y ou're man enough.
I didn't e xpect aS much from y ou.
TeII them to come back in.
ThiS buSineSS
haS gone too far,
Элина, словно меня и не было Элина, словно меня и не было

------------------------------
Читайте также:
- текст Чайка по имени Джонатан Ливингстон на английском
- текст Терминатор на английском
- текст Один дома на английском
- текст Солярис на английском
- текст Возвращение на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU