you later. I feel so good for you. Call me soon. Bye. Mel? Okay, Mel. I just want to make this clear, you know. I see other women. I didn't exactly think we were engaged. Your ego. Really! Okay. Let's stay in tonight. You're saving a fortune on me. I'll cook. It's been three weeks, and you haven't even seen my house. My best instincts had me avoiding it. What are you thinking? Oh, I'll tell you what. I think this is really sad... that you need this stuff to impress girls. Need it? Mm-hmm. Sometimes it isn't enough. There's nothing wrong with using your assets. I think it turns your profession into a sex trap. Everybody uses whatever they have. I earned it! There's 106 astronauts in the whole fucking world, and I'm one of them! It's part of me. Sorry. I didn't mean to trip... on such a deeply felt principle. Do you want to know what bothers me? None of us ever got together in one room, locked all the doors, and compared notes on the experience. I think we had to pretend... it wasn't the fun that it was. You do sense the speed. I remember looking out the window of the spacecraft... I sound like somebody with a big belly... telling their stories about Korea. Anyway, I'm looking out the window. I see a piece of the spacecraft, and it's whistling along the ground. It doesn't make a sound. The only sound you hear, the only noise in the entire world, is your heart beating. It's indescribable. Anyway, I can't think of a better way of saying it. That was my moment, the one that doesn't go away. You know what I mean? Yes. Hey... This is my moment. No, don't get nervous. Flap? Anybody? You don't think it's love because we're having fun. Love can be fun. Would you stop making faces? That's wonderful. What we have here is a typical grad-school girl crush. Would you please stop telling me this is a crush? The fun with getting involved with someone... unavailable and slightly older... is that sometimes you hear what's really going on. Flap, you are such an... ...incredible asshole! Excuse me. Emma! God damn it, Emma, you'll ruin us! You're a spectacle! I am not! Stop jiggling her. She'll throw up. Your timing was perfect. You caught us before we did anything. I'm taking the kids to Houston. Give me the baby. You don't know what I did, just like I don't know what you do... on your afternoon drives. Professor Horton, can we talk... about my grade? You ought to be happy I'm going. If I stayed here, I'd make life hell for you. Don't follow me. Excuse me. Excuse me! It's them. It's them! Garrett, come meet Emma. No, you don't need outsiders. You're no outsider! I'll see them later. Emma, this is Garrett. Oh! Pleasure to meet you. I've heard so much about you. Your mother's been looking forward to this. So... Go ahead. Anything wrong, Garrett? No. Very nice to meet you. Must be nice to be home. Oh, it's great. It's great. I'll be over later. They're tired, and will get to sleep early, and I'd like to get to bed early. Grandma, Grandma, Grandma! Bye-bye. Come on out. All right. This one likes to squeeze. Teddy likes to squeeze, Tommy likes to squeeze. You both get a squeeze. The baby. Where's the baby? Oh, there is my baby. Look at the baby! I think she looks a little like you. A little? She is like looking in the mirror. She loved the ride. She hardly cried at all. Bring in the suitcases. Okay. Mom... I talk to you every day. Mother, you look great. You look terrible. Nobody wants a girl who's washed-out and tired-looking. I just drove 1,000 miles. Besides, men love me the way I am. You finally take one small step away from Flap, it's with an unavailable, older lowan. Tell me about the astronaut. You going to sleep now, or are we going to talk? How's the astronaut, Mother? Really? Oh, really? He has a name, though. You really like him. Yeah. Well, it's just so... It
------------------------------ Читайте также: - текст Без пощады на английском - текст Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись на английском - текст Живой на английском - текст Флаббер на английском - текст Ишь ты, масленица! на английском |