you in one go
Bull Dozilla
Panda Little Panda
They're invincible
(Acho! Hyo hyo hyo hyo!)
They are wise and brave
Kendamagic (sole)
Electric stick (shoo)
Yatta! Yatta! Yatterman! (whoo!)
Doronbo...
That's huge!
As long as Yatterman is here,
evil will not prosper in this world!
We've already gotten the last piece!
Hand over the two pieces you have!
No, you hand yours over!
I've been waiting for you!
Mistress Doronjo.
Where are we?
Clean out your ears and listen carefully!
I have prepared an appropriate setting for the final battle.
Now hand over the Skull Stones!
What?
Well now, Doronjo.
Show your devotion to the god of thieves!
God is absolute!
Yatterman #1, are you ready?
You guys, get him!
Yes, Mistress!
Squid Ink Machine Gun!
Squid ink loaded!
#1!
Take this! And this!
- Now!
- Yes!
Squid ink bomb go!
Electric stick!
#2!
This squid ink is replenished by electric shock.
AND!
It's eco-friendly!
#2, are you alright?
Don't worry about me.
Just leave me alone!
I made the worst mistake a thief could make!
The most important thing has been stolen
from a thieving woman and a lawful woman.
Mistress Doronjo...
You mustn't say that!
And that is the heart.
My heart.
You're the one who stole it!
That came out of left field.
I won't forgive you.
For stealing from a thief, I'll never forgive you!
I believe in the god of thieves.
He'll let me steal your heart!
But for that...
You're just in the way!
Let her go!
Get away!
Get away from her!
Yatterman
is one together!
#1...
You only realized that now?
Took you long enough.
She got dumped!
Mistress Doronjo was totally dumped, huh?
But isn't that great, Boyayan?
I'll never forgive him.
Boyayan?
How dare he...
How dare he break Mistress Doronjo's heart!
I'll never forgive anyone
who hurts Mistress Doronjo!
Well it's complicated, Boyayan.
Shut up!
Thank you, Boyacky.
Boyacky...
Yes?
It's fun to be in love, isn't it?
Yes.
Boyacky.
Yes!
Let's always be friends!
Okay, let's settle this once and for all.
I accept!
Boyacky?
Yes, Mistress Doronjo?
I'm counting on you, Genius Boyacky.
Get them, Genius Boyacky!
If you flatter a pig, he'll climb up a tree, too!
Oink oink!
Look out!
Yatterking!
Oh crap!
Alright! Alright! Alright!
Huh? Huh? I can't get loose.
Huh? Wha? I can't get loose. Hey!
Yatterking!
Super Mecha Bone!
Courage...
I'm free!
Gross!
Ow!
Here is this week's surprise mini-mecha!
Flying flying flying fish...
An eye for an eye!
A fish mecha for a fish mecha!
Hamachi, hamachi, hamachi.
Hamachi, hamachi...
Flying fish, flying flying flying fish...
Hamachi, hamachi...
Fish!
Ha-hamachi!
Ha-ma-chi...
We're done for, Boyacky!
Let me show you how a genius does it.
Or: "Hamachi Mecha Evolution Fish Attack"!
Eh, Hamachi Mechas, you've done well.
You can evolve!
Alright, go ahead!
Evolve, evolve, evolve...
Allow me to explain.
These fish have changed into what they call "Evolution Fish".
These include yellowtail, sea bass, and striped mullet among others.
In this scene, the hamachi have evolved all at once into yellowtail.
Yellowtail, yellowtail, yellowtail...
Yellowtail!
Flying!
Oh no!
Even if the flying fish evolve, they'll just be flying fish.
Flying...
Fish!
Okay, you guys. Destroy King!
What what what is this?!
What's going on, Boyayan?!
Hey! You guys! Your target's over there!
King, King!!
Boyayan, what's going on?
They evolved too far and won't do what they're told.
Escape!
You idiots!
Enough! You are of no use to me!
What?
I am Dokurobe, the god of thieves!
Th-that's Master Dokurobe?
Heed my words! Tap tap tap!
Yes, master!
Dokurobe is a skull...
(dokuro = skull)
That's just what you are!
Silence!
This is just a mask to conceal my true identity!
Then show us your true self!
You want to