I'll never tell you!
I'll take them both!
And so, Dokurobe,
who kind of cunningly called himself "the god of thieves",
somehow or other was able to obtain one of the four stones.
And, using Doronjo and her Doronbo gang,
he searches for the remaining Skull Stones.
This is the Takada Toy Store.
And underground lies Yatterman's secret headquarters.
He is Yatterman #1, Takada Gan.
Yatterman #1
He specializes in tinkering with mecha.
She is Yatterman #2, Kaminari Ai.
Yatterman #2
This little guy is Omochama, one of Gan's creations.
He only takes two AA batteries!
Gan is the only son of this toy store.
His father is busy with toy sales overseas, and is away for a long business trip.
Gan took up his father's unfinished project, Yatterwan, and completed it.
Ai is Gan's girlfriend and the only daughter of Kaminari Electronics.
To defeat the Doronbo gang,
these two transform into Yatterman and fight once a week.
And this girl is Kaieda Shoko.
She is the only daughter of the archaeologist, Dr. Kaieda, who was attacked by Dokurobe.
So that's the Skull Stone?
My father told me to keep it.
He said he thought he was close to finding the second one, and that he was going to look for it.
But he hasn't come home.
So Doronjo and the others targeted you because of that stone.
What about your mother?
I don't have one.
My mother died right after I was born.
Since then, it's just been my father and me.
By the way,
what's a Skull Stone?
You don't know?
You fought with them even though you didn't know, koron?
What is it?
How embarrassing.
Hey!
Huh?! Everyone knew about it?!
I want to see him!
My father.
I'm all alone...
I'm so lonely.
Will you help me look for my father?
Let's go, woof!
Hey.
When's the next Pikopiko Runrun meeting?
The Pikopiko Runrun meeting is on Tuesday.
- Tuesday?
- Yeah.
Eh? Hey.
It's not here! It disappeared.
Seriously, Tuesday's gone.
Mine's gone, too.
Lucky...
Breaking news.
Now, all across the country, we are receiving reports that various things are disappearing.
For example, money from banks has vanished, or-
Ladies and gentlemen,
welcome to Merry Doro!
Everybody, do you want to be happy?
Yeah!
Now, in Merry Doro, we have the world's most expensive wedding dress
that would normally go for well above 1,000,000 yen for only
100,000 yen!
Only
100,000 yen!
ONLY
100,000 yen!
Happiness is
100,000 yen!
How inexpensive!
Excuse me, is it really only 100,000 yen?
It really is.
Um, we've both been divorced
once.
Are there age restrictions?
No.
Really?
Is it really true?
You're persistent.
So, you,
and you, and you
can become this beautiful for just 100,000 yen!
Everyone, you can have a beautiful dress like this for only 100,000 yen!
You can have your pick!
How beautiful...
Boyayan, this is work, got it? Work!
What do you think?
We're gonna be rolling in cash!
Okay!
- I'll take one!
- Me, too!
Please!
I'll buy! Please!
Thank you, come again!
Alright alright!
Merry Doro, huh?
Could it possibly be possible, koron?
Alright, congratulations! Congratulations!
Whoo!
Hey!
Sutta monda kotta monda
yatta monda

Yatta monda kotta monda
sutta monda
My head is clear
hey hey hey
Our ideas work perfectly
hey hey hey
I want them, I want them
I want the Skull Stones
We're dead set on getting them
Doronjo
Tonzra
Boyacky
We don't care if we trick you
We're geniuses
hey hey hey
Don don Doronbo
Sutta monda kotta monda
yatta monda
Do you want to be happy?
Yeah!
Do you want to be beautiful?
Yeah!
So what should you do?
100,000 yen!
Nantettatte kantettatte
antettatte
Antettatte kantettatte
nantettatte
Scamming is my specialty
hey hey hey

------------------------------
Читайте также:
- текст Хупер на английском
- текст Шерлок Холмс и Доктор Ватсон: Красным по белому на английском
- текст Маленькая Вера на английском
- текст Собачье сердце на английском
- текст Звёздный путь: Восстание на английском