you ready? - We're ready. - So, what are you hauling? - Rocket fuel. Oh, perfect. There they are. Frank! Hard left! Oh, Frank. Hey, I told you I'd be here. You didn't tell me they'd be using guided missiles. All right. So there were a few flaws in my plan. A few flaws? - I'm sorry about your truck. - It's all in a day's work. - Hey, nice attitude. - Look! - I'm gonna kill those guys! - Run them down. All right, slim. They're gonna feel that in the morning. Freeze. This is a citizen's arrest. Give me that. I'm an attorney. Give me a call. Slim, you think I could get me one of them? Hell, thanks for the lift. - Thank you. - My pleasure. - It's been a hoot, slim. - All right. Take care. I hope you got a permit for that fire, Dooley. That's funny. Still got a good sense of humour, captain. - Captain, do you know my partner...? - Cut the crap. What's this all about? Not much, really. Just that we're prepared to give sworn testimony to a grand jury... ...concerning a criminal conspiracy between Michael Carlino... ...a couple cops, various employees of IMOC Industries. And where is Michael Carlino now? - Right here. - Yeah, right here. - Come on. - Drop the gun. I'll tell you anything you need to know about him. Get him out of here! - You're gonna pay for this, Clarence. - You're gonna pay! You're gonna pay! I'll be back! It's your vendetta! Dooley, you are a disgrace to this or any other uniform, you know that? So I guess we'll have to put you in plain clothes when we bring you back. You mean that? I'm back? Will that involve a raise or a promotion? Not a chance. Yeah, you got quite a girl here, captain. Take your hands off her. - Norm. - Yeah. Call me. - You mean it? - Yeah. Sure. - So you're his partner. - Yeah, that's right. You interested in police work? We could use a good man. No, it's very flattering, but I'm an attorney. - He's interested. - I'm not interested. - You're gonna be a good cop. - I'm not. - A great cop. - He's lost his marbles. Why are you saying I wanna be a cop? Because you're gonna be a cop. If I say you're gonna be a cop, you'll be one. Well, I'm sorry, I don't wanna be a cop. ------------------------------ Читайте также: - текст Единственный сын на английском - текст Зависть богов на английском - текст Мой друг Иван Лапшин на английском - текст Ух ты, говорящая рыба! на английском - текст Без компромиссов на английском |