hell are they doin'?
I don't know.
Dad, pull over.
Well, go ahead.
Pull over!
[ Christine ]
But where will you go? Jimmy!
What's the problem? Huh?
I don't know.
It's the only California he knows about.
Is he okay?
Yeah, he's okay.
[ Corey ]
Jimmy?
Jimmy?
Jimmy.
Where'd he go?
Wait a minute.
Jimmy?
Jimmy.
Jimmy.
Jennifer.
What--What is this?
What's going on?
It's all of us.
It was taken here.
Jimmy--
Jimmy, is this California?
I guess, he just wanted to leave her
in a place where she was happy.
I guess he wanted
to say good-bye.
Jim?
Why don't you take our boys home, Sam?
We'll talk when we get back to town.
Come on.
Let's go.
** [ Synthesizer Pop, Medium ]
** [ Continues ]
[ Chuckles ]
** [ Woman Vocalizing ]
[ Giggles ]
[ Woman ]
* I'm traveling blind
trapped in darkness *
* Kept tryin'to find *
* Easy rules to win the game *
* Goin'round and round *
* In old disguise *
* So full of doubt *
* But I'm turnin'around
'cause now it's my time *
* I'm standing on the edge *
* Of tomorrow *
* Leaving far behind my yesterdays *
* Its shadow's disappearing *
* As mornin'light is nearing *
* And tomorrow will be more *
* Than just another day *
* I've found my way *
* Playing it safe for a long time *
* So afraid *
* To find the courage to believe *
* But with each new day *
* I find the urge *
* To face the pain *
* Now it's time for a change
I swear, it's my turn *
* I'm standing on the edge *
* Of tomorrow *
* Leaving far behind my yesterdays *
* Its shadow's disappearing *
* As mornin'light is nearing *
* And tomorrow will be more *
* Than just another day *
* I've found my way *
* And now *
* With a love I can't explain *
* Somehow *
* He gave me faith to find the way *
* Standing on the edge *
* Of tomorrow *
* Leaving far behind my yesterdays *
* Its shadow's disappearing *
* As mornin'light is nearing *
* And tomorrow will be more *
* Than just another day *
* I've found my way **
** [ Vocalizing ]
** [ Fades ]** [Rock]
* There's two boys holding *
* Stars for the wishing *
* Yeah, one boy's sure
One says, I don't know *
* But sometimes I feel *
* We been missing *
* Ooh, love I try
And away they go *
* Oh, oh *
* And this old town *
* The wind starts blowing *
* And the radio sings
the blues for free *
* Mmm, mmm *
* We got the bottle down *
* For soaking dreams, yeah *
* And tears of a clown
Well, hey, that's me *
* And hearts that fall in two *
* Pretend they don't show *
* Holding back the rain *
* Baby, let it go *
* You don't get much
without giving *
* You don't get much
without giving *
* Hey, hey, yeah *
* Hey, hey, yeah *
* Hey, hey, yeah *
* Hey, hey, yeah *
* You don't get much *
* You don't get much *
[Man On Radio]
Hey, wait a minute. Wait a minute.
I found him. I found him.
Putnam was right.
He's about three miles south
of the old Butte Road.
* You don't get much **
I got it.
On my way.
** [Fades Out]
[Man]
Son. Son.
Yeah, it's him all right.
[Plane Passing Overhead]
Whoa. Whoa, son.
Now just where do you
think you're going, boy?
California.
Sure, kid.
We all want to go to California.
My wife wants to go to California.
[Woman On Radio]
Joe. Come in, Joe.
You just stay put.
[Joe]
Now what do you want me
to do with him?
[Woman On Radio]
Take him to his mother's place.
She's remarried.
Her name's Christine Bateman.
She lives on the south side of town.
You got that?
Yeah, yeah, I got it.
Okay, son, time to go.
Upsy-daisy.
Your mom's waiting
for you now.
So, on these trips that he takes,
has he tried to see Corey or Nick
or his natural father?
[Man]
Christine!
Oh, I'm sorry.
What did you say?
Look, he just... he just
picks up his little lunch pail...
What is in that thing...
and offhe goes.
I mean, he could go anywhere:
Downtown, the canyons,
the river.
He doesn't go to the river.
He never even goes near the river.
Okay.
He stays away from the