] You're verygood. You're reallyvery good. I'm amazed we've not met before. I beg your pardon? I've been watching you since you left Caper's yacht. Very impressive. I am? Stop performing now, Ed. If that's your name. { Chuckling } I don't know what you're talking about. Okay. I represent Monsieur Melville, and I can assure you that he can be... far more reasonable than the SAVAk. "The SAVAk"? The Shah's Secret Police. Death Squad. Iranian Gestapo. Shaheen's boys. "Shaheen's boys"? { Laughing } I like you, Ed. I do like you. You're very good. The stones. What? Where are the stones? I can't help you. We do understand each other, don't we? Oh... I don't know. [Brakes Squeaking] Very good. Very impressive. I'm sure we'll chat again. { Radio Transmission, Indistinct } { Officer} Can I help you, sir? I think you just did. - are you a guest at the hotel? - No. I'm waiting for someone to pick me up. - Who would that be? - Uh... m-mywife. are you aware, sir, that it's almost 3:30 in the morning? Really? No, is it that late? May I see some identification? [CarHorn Honking] Is my husband giving you any trouble, Officers? Diana, this guy put a gun in my mouth. - are you sure he was English? - You've never heard ofthis Frenchman? I don't know a Frenchman. Uh-huh. Where are the stones? The stones are safe. It's all right. The stones are safe. What about us? Are we safe? Hamid said he'd take care of everything. Hi,Jimmy. Hey, beautiful lady. What's happening? Mr. Moradi in? - Yeah. The man's expecting you. - I'll be right up. Well, okay. Good luck. Oh, Ed, I don't know what to say. It's been, uh... an experience. I can't even giveyou a number. I don't know where I'll be. Yeah, well, it's probably better the less I know. Yeah. Don't say a word to anyone. Nobody would believe it anyway. I've, uh, got some cash. { Laughs } Swiss francs. It's not that much. Oh, no, no, no. No, really, take it. No, absolutely not. Be careful, okay? Good-bye, Ed. Think I can get a cab at this hour? { Elevator Bell Dings } { Elevator Bell Dings } I hope she'll be okay. Something wrong? { Sighs } Yeah, I forgot to give her something. You can leave it with me. No, I think I should give it to her myself. Thank you. [Man's Voice ] Come on. Hello? whydon't you hire yoursel fa keeper? Hello? [Talking Continues, Indistinct ] Is anybody home? I will take care ofthe girl, andyou will take wilbur back to the castle. Understand? [ woman's Voice ] Yes, Master. Anybody home? { Voices On TV } Sandra? So, we meet again, Count Dracula. Dracula? Yes, that's who he says you are. Oh, my costume perhaps. No. He thinks you're the real thing. Uh-huh. Right out of MacDougal's House of Horrors. what an odd hallucination. The human mind is often inflamed with strange complexes. I suggest you consult your physician, Mr. Talbert. Take him along with you, please. So there you are. I'm glad to see you've recovered. I didn't expect to see you here, Doctor. Sandra insisted I come. { Growling } { Woman On TV} No! { Continues Growling } { Woman On TV} No! { Growling Continues } No! [TV Continues ] Now, where'dhe go? Joan? wilbur? No! There he is. wilbur, have you seenJoan? No. [ TV Continues ] Joan! { Gulps } { Screams } { Man Screaming } [ TV Continues, Loudly] Diana? [ TV Continues ] Joan,Joan, come on. we gotta get outta here! [ ElectricalArcing On TV] { Arcing Continues } [ TV Continues ] Please, give me a little ether. You won't need it. You won't feel a thing. [ woman Screaming] Oh, my God. { Whispering } Not a sound. [ TV Continues ] Oh, boy, am I glad to see you. Get me offhere. what are you lookin' out the window for? Is somebody else comin'after me? # [ Eerie, Louder] { Screams } { Screams } - [ Man Screaming On TV] - Let's not do anything rash, Ed. { Groaning, Screaming } You ------------------------------ Читайте также: - текст Последняя Ночь на английском - текст Онг-Банк: Тайский Воин на английском - текст Гадкие лебеди на английском - текст Кто подставил Кролика Роджера на английском - текст Муму на английском |