Have a nice day. (Car Door Closes, Engine Revs) "Have a nice day"? (Horns Honking) (Radio) KABC 78 Los Angeles (Announcer) It's the Ken and Bob Company. (Horn Honking) Loman and Barkley I'm moving! I'm moving! In the morning Hear how good (Crying) Our country sounds KLAC (Continues Crying) Rick Dees in the morning KIIS-FM (Announcer #2) KOST-1 03. Good morning. I'm David K. Duncan. (Announcer #3) Commander Chuck Street with traffiic. How's it going? (Commander) We've got a slowdown on that southbound Pasadena freeway. (Announcer #4) This is the Dave Hull program on KRLA, but we are gonna interrupt the show now for this special announce... (Turns Off Radio) Don't you want to hear what happened? No, not really. If it's important, I guess they'll let us know anyway. Ah, a smile.! Okay, now we're gettin'somewhere. All right, Mr. No-Sleep, I have something for you. What's three miles long and has an I. Q of 1 65? A Saint Patrick's Day parade. Actually, it's a Cinco de Mayo parade. I can't sleep anymore, Herb. Are you gonna be all right? I don't want you nodding off at the wheel. No, no, I'm fine. We can switch. I'm fine. I'm okay. (Sighs) I don't know. I don't know. My job is a dead end. I feel weird, like I'm from another planet or something. Ellen kissed me on the top of my head this morning and said, "Have a nice day. " - Can you believe that? - What's wrong with that? Bank tellers say, "Have a nice day." The cashier at the supermarket says, "Have a nice day." I just think that somehow your wife should say something better than, "Have a nice day." You're losing your mind, Ed. How long have you had insomnia? My last good night's sleep? Yeah, the full eight hours. Seems like... 1 980. Yeah, the summer of 1 980. (Chuckles) (Herb) You're in bed. You can't sleep. I don't see the problem. You go to the airport, catch the midnight fiight to Las Vegas. Nobody sleeps there. Very funny, Herb. No, listen, I'm serious. You need some action. I'm not a gambler. Don't gamble. Have a few drinks. See a show. Get loose. Get laid. Oh, wonderful. I'm sure Ellen would love it. You'll be home before she wakes up. Sex isn't the problem. When was the last time you fucked your wife? You're a classy guy, Herb. Up in Vegas, there's a beautiful, young girl named Melissa. She will do anything you want for $200 an hour. Two hundred dollars? Anything you want. Anything. For example? If you want, she'll dress up like Santa Claus. Would she bring me a pony? You're having trouble with this concept. I'm talking about the universe of infinite possibility. No such thing. The only limits are money and imagination. Sorry. I'm a little short on both. Hello, Fielding. (Indistinct Greeting) (Sighs) How much would I have to pay one of these women for sympathy? Sympathy? Very kinky, Ed. I'll see you at lunch. (Clears Throat) (Rings) Ed Okin. They're claiming we've got a synchronization problem. Naturally, this has nothing to do with their god-awful carrier tracking loop. (Engineers Chuckling) They want full tolerance checks on all buggers, sensors and corresponding transducers. (Groaning) Scanners seem to check out. Yeah, but that's on the uplink. The problem is downlink. Ed, have you got the signal-to-noise ratio on the downlink? Ed? Yeah? - Have you got it? - What's that? Yep, we're having synchronization problems. I need the signal-to-noise ratio on the downlink. Signal-to-noise. Right. Um, mm-hmm. Right. I've got it here. (Flipping Pages) I was just, uh... Uh... signal-to-noise, signal-to-noise. Signal-to-noise: 5.3 db. (Engineer) Five point three? What modulation scheme? - Uh, B.P.S.K. - "B.P.S.K."? Isn't that correct? We switched to Q.P.S.K. two weeks ago. Q P.S.K.? It was incredible. I can't tell you how I felt. It was incredible. I can't tell you how I felt. (Engineer) I ------------------------------ Читайте также: - текст Маму нужно любить на английском - текст Пропавший без вести 2: Начало на английском - текст Остаться в живых (Затерянные) - Сезон 1 на английском - текст Папа на английском - текст Бег на английском |