Screaming } { Continues Screaming } { Continues Screaming } { Man Gasps } { Shouting Iranian } { Iranian } { Shouting Iranian } { Gasps } { CarWon't Start} [Engine Grinding] { Engine Continues Grinding } Help me! Help me! { Gasping } { Continues Gasping } Go! - {Woman Screams } - { CarStarts } { Sobbing, Gasping } { Iranian } {Tires Squealing } Where's a cop? Just get us out. { Brakes Screeching, Glass Shattering } Herewe go. { Ed } Hey, hey! { Woman } No, no, no, no! It's okay. Calm down. Officer, this woman was attacked. No, please. -Just get me out ofhere now. - It's all right. It's over. what happened? They must still be inside. There were, I think, two ofthem. One ofthem jumped on my hood. There was a big face. I didn't get a really good-- N-N-Nothing happened. - What? - It was my fault. All they did was chase me. That's all. Wait a minute-- I'm off duty. Unless you want to file a complaint-- No, I don't want to file any complaint. Don'tyou want to tell-- No, could you please just take me home? Okay? Please? Just get me home? Ticket. Here. Here. [Ed] I got it. - Here, here, here, here, here. - No, I've got it. No, no, no. Here, here. Now go. That's a 20. It's okay. It's okay. Would you raise the thing, please? It's okay. It's okay. { Airplane Engine Whining } { Airplane Engine Whining } Shit. Thank you. You're upset. { Laughs, Panting } Would you like a cigarette? No, those things kill you. Yeah. Nothing turns out the way you planned, does it? That's for sure. if you hadn't come along, I don't know what-- Just get me home, okay? Where do you live? Where do we go? The marina. My name is Ed. Ed Okin. { Clears Throat } Listen, Ed, if there's anyway I can thank you-- Oh, I'm still not sure what happened. Neither am I. Why didn'tyou want to go to the police? Pull over. Huh? Here? Pull over. I'm gonna be sick. [Vomiting] { Sighs } are you okay? Mm-hmm. Did you know those guys? { Sighs } No. Did they take anything? No suitcase? No. Please don't ask me anything now, okay? You mind if I ask your name? Diana. Like Princess Diana. Is thatyour boat? No, it belongs to a friend. I'll be just a second, okay? Larry? Anyone aboard? [DoorOpening] Diana. You're not supposed to come here anymore. Larry, I'm sort of in trouble. Let me just stay here tonight, okay? Jackwon't know anything about it. I promise. You no longer have the use of this boat. I must still have some clothes on board. Let me shower and change. Can I at least use the phone, please, Larry? The man says you no longer exist. I'm in trouble, Larry. You're a pig, Larry. - Good night, Diana. - [DoorCloses ] - { Sighs } - Is everything okay? Could you take me to Hollywood? Just a ride to Hollywood, okay? I've got nowhere else to go. # ["The Girl From Ipanema"] Now you take offyour shirt. Now take off your pants. { Gasps } { Iranian } { Iranian } - Would you walk me up? - You can't leave it there. Everybody parks in the alley. It's all right. - They'll towyou away. - Don't worry about it. #["The Girl From Ipanema" Continues ] Hey! [ Glass Shattering] [Shattering Continues ] # ["Let's Get It On"] # [ "Let's Get It On"] Come in. No, I 'd better be going. No. No, not yet. J ust for a minute? No, I've gotta... go get some sleep. Just let me get the lights on, okay? I'm sorry. I guess I'm still just a little bit freaked out. Make yourself at home. Cute. Is this your apartment? Uh, well, no. Actually, it's my brother's place. I'm staying here temporarily. Did you check the refrigerator? No, no, no. I, uh-- I've got to be... shoving off. No, wait. Please. I really don't want to be alone. Let me make a call, get myself organized. - Okay. - Thanks. { Turns On Water} [waterRunning] # ["I Can't Help Myself"] ## [waterRunning] ## # Ooh# # Sugarpie, honeybunch You know that I ------------------------------ Читайте также: - текст Сумерки - Новолуние на английском - текст Милашка в розовом на английском - текст Вокзал для двоих на английском - текст Жестокий романс на английском - текст Ранняя весна на английском |