Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Темный рыцарь

Темный рыцарь

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  
Loeb...
...these cops have to wonder if
the Joker will make good on his threat...
...in the obituary column of
The Gotham Times to kill the mayor.
I've checked all the databases.
There are four possibles.
Cross-reference the addresses.
Look for Parkside,
overlooking the parade.
I got one.
Melvin White,
502 Randolph Apartments.
Aggravated assault,
moved to Arkham twice.
What do you got on the roof?
We're tight, but frankly,
there's a lot of windows up here.
Commissioner Loeb dedicated his life
to law enforcement...
...and to the protection
of his community.
I remember when I first took office...
...and I asked if he wanted
to stay on as commissioner.
And he said he would, provided
I kept my politics out of his office.
Clearly he was not a man who minced
words, nor should he have been.
A number of policies that he enacted
as commissioner were unpopular.
Policies that flooded my office
with angry calls and letters....
-Who's that?
-What happened?
They took our guns.
And our uniforms.
[TlCKlNG]
MAYOR: And as we recognize
the sacrifice of this man...
...we must remember that vigilance
is the price of safety.
Stand by. Honor guard.
Attention. Port arms.
Ready! Aim! Fire!
Ready! Aim!
[TlMER DlNGS]
Ready! Aim!
[CROWD SCREAMlNG]
[GUNSHOTS]
OFFlCER:
Stay down! Don't move!
STEPHENS:
Mr. Mayor. Get him out of here.
-I'll see you later.
-Why are you going back?
[GUNSHOTS]
[CROWD SCREAMlNG]
Get out of here.
Tell me what you know about the Joker.
[CHUCKLlNG]
[ENGlNE STARTS]
No.
I'm sorry, Barbara.
Jimmy, go play with your sister.
Go ahead, honey.
STEPHENS: If there's anything
we can do, anything you need...
...we're here for you.
[BARBARA SOBBlNG]
Shh.
BARBARA:
Are you out there?
Are you? You brought this
craziness on us. You did!
You brought this on us!
Switch it off, he ain't coming.
He doesn't wanna talk to us.
God help whoever
he does wanna talk to.
[DANCE MUSlC PLAYlNG]
Can't we go someplace quieter?
We can't hear each other talk.
What makes you think
I wanna hear you talk?
What?
[GRUNTlNG]
[CROWD SCREAMlNG]
-Yeah?
MAN: Second.
Okay.
-Harvey, where are you?
DENT: Where are you?
I'm where you should be,
at Major Crimes.
I'm trying to deal with all of this mess.
-Can I get the fingerprint analysis?
-Rachel, listen. You're not safe there.
-This is Gordon's unit.
-Gordon's gone.
RACHEL: He vouched for these men.
-And he's gone.
The Joker's named you next.
God, is there someone, is there anyone
in this town we can trust?
Bruce.
We can trust Bruce Wayne.
No. Rachel, I know
you're his friend, but--
Harvey, trust me.
Bruce's penthouse is now
the safest place in the city.
Then you go straight there.
Don't tell anybody
and I'll find you there.
I love you.
I want the Joker.
From one professional to another...
...if you're trying to scare somebody,
pick a better spot.
From this height,
the fall wouldn't kill me.
-I'm counting on it.
-Huh!
[SCREAMS]
[BONE CRACKS]
[MARONl YELLS]
[MARONl WHEEZlNG]
-Where is he?
-I don't know where he is. He found us.
He must have friends.
Friends? Have you met this guy?
Someone knows where he is.
Nobody's gonna tell you nothing.
They're wise to your act.
You got rules.
The Joker, he's got no rules.
Nobody's gonna cross him for you.
If you want this guy, you got one way.
But you already know what that is.
Just take off that mask,
let him come find you.
[GROWLS]
Or you can let a couple more people
get killed while you make up your mind.
You wanna play games?
[GUNSHOT]
How's that feel?
-You wouldn't.
-I wouldn't!
-You don't think I will?
-Mm-mm.
-You don't think I will?
-Mm-mm.
No. No, I wouldn't.
That's why I'm not
gonna leave it up to me.
Heads, you get to keep your head.
Tails...
...not so lucky.
So you wanna tell me about the Joker?
[THUG CHUCKLES]
-Let's go again.
-I don't know anything! I don't!
You're not playing the odds, friend.
Let's do it again.
You
Темный рыцарь Темный рыцарь

------------------------------
Читайте также:
- текст Муму на английском
- текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища агры на английском
- текст Предместье на английском
- текст Фарфоровая луна на английском
- текст Полицейский из Беверли Хиллз на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU