- Get out, go to the cabin!
Shit!
Ladies and gentlemen! I apologize
for this little incident.
We are no bandits,
and this one is just drunk.
I have good news
for you.
The authorities promise
to fulfill all our demands.
Thank you.
But if they try to cheat us
we will blow up the plane.
End of Part OneTEHERAN-43
Part Two
So? Did you understand?
What are you talking about?
Did you understand that I was right?
Did you see my mother?
- What mother? What are you talking about?
- Next to Churchill, on the screen at the auction.
Mademoiselle, you are insane. To talk of
some mother, of Churchill, now when we both
can be killed any minute.
- Of course, Mr. Legrain, I understand it,
but you're always so busy,
and now is a good opportunity.
Mademoiselle, stay away
from this case.
Thus will be better both
for your mother and you.
This is my advice for you.
Where did you sit?
- There.
- Go then.
Yes?
Got you.
- The authorities decided to exchange you
for the hostages on the plane. - I know it.
Personally, I am against it.
I would rather...
I would rather shoot you
at the attempt to escape.
I know it.
I know much about people.
If you decide to return to my country,
keep in mind:
I look forward for meeting you.
Don't dramatize.
You are as safe for me as a ladybird.
There is too much democracy
in your country.
Excuse me, don't you have...
- Excuse me, don't you have Validol?
- Oh, sure.
Here you are.
- Thank you.
Heart?
- Yes, it's stuffy here.
Thank you. - Oh, no, leave it.
I've seen you at the auction. - I've been there..
You are probably upset because
you didn't manage to buy the document?
It's a big loss. You know,
my colleagues
in the German Society of
Military History Lovers
will be very upset
and discontented with it.
I have never heard about
your Society.
What is your program,
if it's not a secret?
We collect and return to life
the documents of the last World War.
Excuse me, I just want
to understand.
The document you were
trying to buy, reveals
one more attempt of
assassination, doesn't it?
Political terror has always existed.
It's a fact, and quite
an explicable one. Let's reason.
Human life has a certain price,
so it cannot be not
taken into account
in political disagreements.
- But thus you justify terrorism.
Look, whether we really should attach
such a huge importance to terrorism?
Every day more people die in car accidents
than for all the years of terror.
Yes, but it is an accident, while here is
the contempt of the human life, cynicism.
Starting from the 18th row
everybody stays seated!
The rest go out
through the front door!
From the 18th row!
Everybody stays seated!
Sit down!
Go out quickly! Quickly!
Attention please! The flight 327
has landed in the Orly airport.
The hostages released today
in the morning are on board.
Excuse me...
Oh, it's you.
I am so grateful to you.
I thought he would kill me.
Did you see his eyes?
If it were not for you
he would probably kill me.
Yes, I did. Don't you want
to have a coffee?
- Sit down, please.
- Thank you.
Two coffee, please.
- Look, do you know who we were
exchanged for? - No.
I will show you. It's some fantastic person.
Look what they write here.
His time in prison would end
exactly in a month.
It's strange. Why all this story with hijacking the plane
if he was to be released in a month anyway?
That's the point. It's impossible
to understand. It's absurd!
There must be some sense in his actions.
You know, I even like this entire story.
Why are you looking at me thus?
- How? – In a strange way.
Is your surname Lunie?
- How do you know?
- I recognized you right away.
Recognized? Have we met?
No, but I have seen you at Legrain's office in Paris
and later at the auction in London.
Don't be afraid, I won't harm you.
Tell me, can I meet your mother?
My mother? So it was you
who followed her?
Followed?
Well yes, recently I have noticed
that somebody