care
that a whole year separates us.
I know
that we will meet.
Alyona!
Are you with us?
Yes, I'm sorry.
- So it's not enough to take down
just this guy?  - No.
All together they make up the critical mass.
And each of them is carrier of the threat.
So if we remove Barinov,
the bus and the oil truck will still collide.
Only in some other way.
- It's karma.
- What?
I'm not the one who came up with this.
Andrey thinks so.
No, I'm not playing it this way.
That means we have to
take down everyone!
Thus spoke the innocent child!
So. I am taking on Barinov.
Olga - the bus.
- Max - oil truck!
- I can take on the oil truck!
- I'll pretend to be a dumb blond.
- Yes!
Why would you need to pretend?
And I will confidently neutralize both
the oil truck and the driver.
I can only imagine!
My dear beautiful flowers...
Girl!
Can you tell me how to get to SFTVK?
Of course. Let me look at my map.
Maybe you'll have some tea first?
- Would you like sugar?
- And some lemon, if possible.
Maybe... to hell with the SFTVK?
You are right.
Stay here... with me.
- Ha-ha 3 times.
- You're wrong.
The idea with tea is not that bad.
Purely theoretically such a guy
could very well bite the bait.
Maybe we should mix up
the truck driving schedules?
Yeah right!
It's probably way easier to dig a whole trench in the middle of the freeway than figure out all this bureaucratic obscurity.
Okay, let's put that one aside.
Now concerning the automobile...
- What if we go to that village?
- Severnyi.  - Yes!
- And find Barinov there!
- What's the point?
Just imagine. You come there all so beautiful.
Knock-knock-knock!
- Who's there?
- And there's nobody at home.
- Is that her there?
- So you find his wife.
And say to her...
Hello! Where's Vitaliy?
He's not here.
What do you need him for?
Blah-blah-blah
Blah
I see. Where else would he be?
He's at his favorite pub.
Bastard!
You find him.
And infiltrate his circle.
Is this for me?
And he even starts to respect you
like real men.
A man can see another from afar!
And you start hinting to him that on the night of December 31st he really should not drive drunk.
Men...
Me driving drunk?
Never!
Pour some more!
So, girls, that plan will not work.
- What do you recommend?
- Yes?
Wait till winter.
And go see him just before the New Year.
Try to catch him there.
We still have bus #20 left.
Well that actually
is the least of all evils.
Let's raise glasses to our valiant bus park!
Listen, lad!
Let's do some more fireworks!
Or I have to start on my bus route right now...
and I'm already... lai-laaa...
Actually, we are deciding a question
of life and death here.
It's bad enough that time is running out, but on top of that we have recruited a bunch of unprofessionals.
But I have good news as well!
Andrey has sent me photos from fashion magazines.
Yes! Next year the in colors are
red and maroon.
Oh, wow! These colors look really great on me!
- Girls!!!
- Rita???
What, "Rita"?
I personally like it.
This message I am sending you just in case communication between us becomes impossible, and you stay in your time. And I here in mine.
I really don't care
that a whole year separates us.
I know
that we will meet.
We had a discussion and came to the conclusion that you will definitely need the help...
of these two heroes.
This is Vadim.
Hi! I'm the smartest one around here.
- How do you feel about smart guys?
- And this is the colored monster, Cat.
Allow me!
By the way, I am the love hero around here
and this was all my idea.
Unlike him, we, in your time, are in Moscow.
Alyona, only Vadim and I will be able to help you.
Andrey is having big problems in Austria.
He'll tell you everything himself, once he comes back.
We thought this and that.
Anyway...
he will be able to arrive only just before New Year.
But you don't worry.
Einstein and I will help you.
Give it here.
Stop bothering my girl.
Only theoretically! In