actually more impressed by the fried chestnuts I was able to buy across the street.
To each his own.
You should try them first,
and then say.
What if after that you would say, "Forget music. I am going to grow chestnut trees."
Rita... You are going to laugh at me, but...
- I started to feel scared of buses.
- There we go again.
- Alyona, stop thinking about it all the time!
- I can't.
I look at people...
and realize that for some of them this is
their very last spring ever.
And they don't have a clue about it!
Nothing to be scared of!
Look!
Hey, stop!
Open the doors!
Open the door!
Sto-o-op!
Sergeeva!
Did you fall asleep?
Forgive me.
You are playing "Seasons of the Year,"
so you need to think about the eternal.
You need to say to yourself: I am a stream,
I'm a porcupine, I'm...
Someone finds it funny?
You need to play,
like it's for the very last time.
Sergeeva, do you understand
what it means to play for the very last time?
No, the hell you don't.
By the way this concerns all of you.
This is how it's going to be:
either you work well
or I put you through musical terror.
Start.
It is so cozy here.
- Come see us more often.
- Definitely.
- You might get bored of me.
- I take you at your word.
Well.
Duty calls.
A big thank you for your help.
Goodbye.
See the lady out.
Are you alright?
To give away copies of all the case documents?
Even I didn't know how you are...
so cunning.
A kiss!
You have yet to learn, darling.
Well? Start praising me and telling me how smart and clever I am.
Applause and flowers later. Right now we need to learn all the details about the accident.
There you have it: human ingratitude. I got him the police case file with all the photos, last names, and addresses,
and he's too stingy to give a compliment.
Masha...
Forgive me. I've been wanting to tell you this for a very long time. Finally I've mustered up the courage.
You are the smartest smart girl...
and the most beautiful beauty.
That's a fact, Marie.
Fool.
Yes, I got everything. Right now I'm transferring it onto my computer.
It's everything we were able to find. Contact information, witness testimonies, and plan of action...
- ... the way we see it.
- Excellent!
Thank you!
Then let's move on to the congratulations.
Happy Birthday!
How did you know?
I just know.
How is your mood?
You'll probably have a big party today?
To be honest, I don't feel like
organizing anything.
Happy Birthday! Happy Birthday!
Excuse me. Hello! Yes.
Listen, stop talking. It's time to drink!
- What are you yelling for? Her grandma is calling!
- Oh, really? Grandma?
"Hello, granddaughter, how are you?"
"I am drinking vodka with my friends!"
"Good! Just be sure not to smoke."
By the noise in the background I can tell that you are sitting alone in the library.
Exactly!
It's the librarian going crazy.
They're always this way.
They read too many books
and then cannot calm down.
It seems to me
that you are actually sad.
Did something happen?
It's nothing.
I just wanted to have a fun holiday...
but it started to rain.
Don't be upset.
I remember one of my birthdays.
Long time ago. In summer camp.
A girl from team 7 gifted me a kaleidoscope.
And I lost it that same day.
To this day I feel ashamed.
It's so strange...
I have this feeling
that you are close to me.
I only need to stretch out my hand
and I will touch you.
I will miss your phone calls.
Why the pessimistic attitude?
But you have always said:
- as soon as we begin changing the future...
- The existing reality will change as well.
One day your call will not go through.
Again you're suffering all alone?
Why alone?
Don't tell me?
Another telecommunication session?
First. First. This is Second!
Say hello to Andrey.
It's Rita.
- He says hello to you too.
- Thank you!
This message...
I am sending you just in case communication between us becomes impossible, and you stay in your time. And I here in mine.
I really don't