photoshop my nose
if it looks big, right?
Don't worry, I'm in the picture.
No one will be looking at you guys.
It's good.
Oh, good.
Cullen's here.
Well, catch you later.
Happy birthday.
- Don't remind me.
Bella, your birth is definitely
something to celebrate.
But my aging is not.
- Your aging?
I think 18 is all youngster,
don't worry about that.
It's one year older than you.
No, it isn't.
I'm a hundred and nine.
- Wow!
Maybe I should not be dating
such an old man.
It's gross!
I should feel certainly repulse.
We have to go to class.
- Yeah.
Wait a second.
Someone wants you.
Bella.
- Jacob!
I'll leave you to talk.
Hello, biceps!
You know, anabolic steroids are
really bad for you.
Well, I'm just filling out, Bella.
You know, wouldn't seem so drastic
if we hung out more.
We should switch schools.
Then you can come hang out
with the pale faces.
I'm alright.
I prefer the Res school's exclusivity.
They let any old rift raft into this place.
I see.
Why are you summing it?
I was just buying a part for the Rabbit.
You should really come, take a ride,
when it's done.
Is it fast?
- Huh, it's decent.
Okay.
- Okay, good.
Hey, happy birthday.
Your Dad told my Dad.
So...
Yeah, of course, he did.
I saw this the other day and
thought of you.
It catches bad dreams.
It's perfect.
Thank you.
- No problem.
See you soon. Bye.
- Yeah, see you later.
So, how come Jacob Black gets to
give you a gift and I don't?
Because I have nothing
to give back to you.
Bella, you give me everything
just by breathing.
See? Thank you.
That's all I want.
Bella!
Happy Birthday!
- Shhh!
I thought, I said you,
no presents.
I've already seen you open it
and guess what?
You love it!
You're gonna wear it tonight,
our house.
Come on, please?
It will be fun.
Okay. alright.
- Great! Okay, I'll see you at 7:00.
Jasper, no fair
with the mood control thing.
Sorry, Bella.
Happy...
Never mind.
You can't trust vampires.
Trust me!
O, my love!
My wife!
Death that hath sucked
the honey of thy breath.
Hath had no power yet
upon thy beauty.
Thou art not conquered.
Beauty's ensign yet is crimson in thy lips
and in thy cheeks.
And death's pale flag
is not advanced there.
I hate being celebrated.
There are worse tragedies.
Hm, look at Romeo.
He kills his true love
out of sheer stupidity.
Yeah.
Though I do envy him,
one thing.
Juliet. She's like perfect.
If you like that obviously
beautiful sort of thing.
No, not the girl, dear.
The suicide.
It's nearly impossible for...
...some people.
For humans,
a little poison...
...a dagger to the heart...
So many different options.
Why would you say that?
Because I considered it once.
I didn't know,
if I'd get to you in time.
I had to come up with
some kind of...
...plan.
And what was the plan?
I would go to Italy,
...and provoke the Volturi.
The what?
- The Volturi...
Now, who would like to repeat
the last few lines...
just to show,
they were paying attention?
Mr. Cullen.
Oh, yes, Mr. Birdy.
O, here.
Will I set up my everlasting rest,
And shake the yoke of inauspicious stars
from this world-wearied flesh.
Eyes, look your last!
Arms, take your last embrace!
And lips, O you,
the doors of breath,
...seal with a righteous kiss.
A dateless bargain to engrossing death!
Eyes on the screen, people.
Thus with a kiss I die.
The Volturi are a very old,
very powerful family.
I guess, the closest thing to royalty
my world has.
Is that Carlisle?
- Yeah.
He lived with them
for a few decades.
Described them as
very refined.
No respect for human life,
of course, but...
...respect for the arts
and science as at least.
And the law...
...above all of law.
And vampires have laws?
Not very many.
There's only one and
it's regularly enforced.
What is it?
To keep the existence
of our kind

------------------------------
Читайте также:
- текст Шиза на английском
- текст Бегущий по лезвию на английском
- текст Бермудский треугольник на английском
- текст Когда Святые Маршируют на английском
- текст Гиперболоид инженера Гарина на английском