interest here, Joanna. I know I shouldn't say this, but I just love my brownies. I'm sorry. I just can't waste my spare moments on something like that. But you do go out sometimes, don't you? Go out? Of course I go out. I'm out now, aren't I? Which one do you like? Oh, I don't think either one. - This is who? - Cornell. Husband owns the pharmacy. She works there sometimes. What I'd give for her chest. There's this thing they've invented. It's called knocking. Doesn't interest me. I'm a natural-born barger. God, I just love that. - Hey. - Oh, yes. Yes. Oh, yes. Nobody's ever touched me the way you touch me. Oh, there. Oh, you're the best, Frank. Oh, God, are you the best. Oh, there. - Wait. - Oh, God. - God, are you the best. - Let's go. You're the king, Frank. Oh, you're the champion, Frank. Oh, you're the master! - Is this the right place? - Must be. - Last house on Snowflake Lane. - You're sure, now? - We don't want to strike out again. - "Oh, God, Frank, I'm sure. I'm sure." Wasn't that awful? All your fault too. I know, but this time, I got us an invitation. Listen, her name's Charmaine Wimpiris. And we were buying our kids shoes. And I got to talking, and she said, "Come on over. It sounds interesting." The way we've been bombing out, I consider that a triumph. - She said her court's in the back. - OK. Game. - Five-one. Let's change. - OK. God, this is fun. No! - Oh, that was great. - Oh, I haven't played - in such a long time. - Oh, you're good. You're really good. I can tell that. You're just out of practice. Really. Hey, didn't you think she was terrific? I thought you were terrific. Oh, well, listen. Play at my place any time you want. I really mean that. Now, Jenny Fisher used to play. She finked out on me. The only competition I've got left are two teenage boys with permanent erections. - Send them to my place. - Are you kidding? I'd be lost without them. Why don't you get her that... - Give you some lessons. - I'll give you a lesson. - Thank you. No. - Come on, I need the workout. Thank you, Nettie. Isn't Nettie marvellous? A German Virgo. Their thing is, you know, to serve. Oh, that's why we won the war. Well, girls, I didn't get you here on false pretences, really. I... I'm interested. I'm no fanatic, but I'm really interested. Actually, we moved here about two months ago, and Ed joins this Men's Association. Believe me, I know that it's unfair and sexist, but, frankly, anything that gets him out of the house nights is fine with me. If we could get a consciousness-raising group going, you'd come? - What? - A consciousness-raising session. - A bitching session, you mean. - Sure. Like a shot, I'd come. You wouldn't believe what Ed tries putting me through. He has a rubber suit made for me in England. - Well! - How about that, sports fans? What is a rubber suit? I'm an accent freak. I'm not sure why. Probably on account of... I don't know if you've noticed or not, but I stammer. - When you were young, you mean? - No, no. I still do. Just I work extra hard to control it. Now, here. I want you to write down every place you've ever lived, from when you were born until now. And this is just standard vocabulary. See, just straight through the alphabet. "A. Aback. Abandon." Like that. And this here's easy to operate. Just push the switch and talk into it. I think I can manage that, - but what's this for? - Just a lifelong hobby. - Don't touch. - See, once I get enough samples, I aim to feed them all into a computer and program it. What I'll get back is an instant geographical rundown on a person. I really think it'll be more important than fingerprints in police work. That's very interesting, Claude, but it's too much work. We Stepford wives are busy, busy, busy. You know, like your wife. - Is he going to take your fingerprints? - No, sweetie. Just like your wife. Bobby ------------------------------ Читайте также: - текст Последний герой боевика на английском - текст Серые волки на английском - текст Этой ночи жена на английском - текст Муму на английском - текст Весёлые ребята на английском |