These are really quite good. You're not saying that because you're frightened I might be a crazy lady? Clearly, you are a crazy lady, but clearly, again, these are nice. Wait a minute. You said "good". "Really quite good", you said. Good is better than nice. You're not changing your mind, are you? No. The results are lovely. Don't get upset again. Lovely is better than good. But what fascinates me is, what is it you want from it all? Do you know? I want... ...somewhere... ...someday, someone to look at something and say, "Hey, that reminds of an Ingles." Ingles was my maiden name. I guess I want to be remembered. Yeah, don't we all? Bobby? - It's me. - Kitchen. I've just come from Atkinson's in New York, and he loves my stuff. Well, not loves, maybe, but he's genuinely interested in my work. The gallery for photographers. That's wonderful, Joanna. If you're going to tell me you don't like this dress, I'm sticking my head right in the oven. Dave bought it for me for the weekend. He spent a ton on me. How about the shape? Padded uplift bra. It's true what they say in the ads. Oh, Joanna, Dave turned me loose in Bergdorf's, - and I went mad. - Bobby. At The Plaza, some guy tried picking me up in the lobby. You know how long it's been since that happened? Of course, I did look terrific. Bobby, you're not at The Plaza now, so why are you wearing all that makeup? You never even used to clean your kitchen, much less wear makeup. Admit it, Joanna, I was a joke. Dave works hard all day long, and what does he come home to? - A slob. - Bobby, it's gotten to you now. Nothing's got me. I just want to look like a woman and keep my house looking decent too. - You're just like Charmaine. - Will you stop? And you're not going to leave Stepford either, are you? Leave Stepford? Good schools, low taxes, clean air? No. You're right. - Shall I make us a nice pot of coffee? - No, no. I've really got to go now. Stop by any time. I'll be here. - Oh, my God, look out! - Watch out! OK, so you're upset. So you pass a school bus, and you dent the wagon. Bobby Markowe buys a new bra, and I gotta pay for a new mailbox for the Van Sants. So what? So, what are you talking about, Joanna? Why can't you understand? Her kitchen was sparkling. Yeah, so you said. Look, I hate to come on like the heavy, but what's that got to do with you going crazy? It wasn't just that. It wasn't just anything. She's changed! And stop telling me I'm crazy. Are you two fighting? - No. - We don't like it when you fight. Look, we're not fighting. We're just talking. Now, come on, you guys. Go on outside, all right? Oh, boy. This is really terrific. This is really terrific for them, you know. Yeah, I remember when my mother and father used to yell at each other. - I didn't want them to go through this. - Well, neither do I. I'm sorry. I said I'm sorry about the car, but I was panicked and upset. Oh, look. That's no big deal. It's the rest of it that bothers me. Just try to look at it from my point of view, Joanna. Walter, I just want to say one thing to you. Bobby really has changed. Believe me. Everything in her house looked like a TV commercial. Well, good. Good. She had to clean it sooner or later. It looked like a goddamn pigsty. I mean, when are things gonna start sparkling around here? That's what I'd like to know. I mean, just look at the way my kids are dressed. Ragamuffins. Jeez, I work 80 hours a week. I live in a great house, and my kids look like they belong on welfare. Look, if you paid a little more attention to your family and a little less - to your goddamn picture-taking... - I'm getting the hell out of Stepford. I'm getting us a house now, and if it's hard on you, tough. And if it's hard on the kids, I'll ease up on my goddamn picture- taking and stay around the house, and believe me, they'll survive. That's what I'm talking about, ------------------------------ Читайте также: - текст Бетховен 5 на английском - текст Кавказский пленник на английском - текст Баллада о солдате на английском - текст Фарфоровая луна на английском - текст Идеальное убийство на английском |