Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Старая, старая сказка

Старая, старая сказка

1   2   3   4   5   6   7   8  
had heaps of money
and the magic tinder box...
And yet I wasn't and won't be
happy, because you don't love me.
And without love
no marriage can work.
Though I'm not very smart,
I understand that much.
Well, what are you going to do?
There're lots of roads in the world
and I like them all.
That's fine.
That's great.
Perfect. Don't think I'm going
to cry. Get out of here.
Get out, I said!
Get out of my sight!
I'm going to kiss you goodbye.
What?
Don't you dare...
Along the high road,
Along the high road
I'm marching again, one-two!
And again I have holes
in my boots and coat.
And my pockets are empty, too.
One-two, left!
One-two, right...
Wait, soldier! Come back!
You forgot something...
You forgot your pipe.
Is that why you chased me?
No. There's something important
I've got to tell you.
When I was a baby
an evil witch cast a spell on me.
That's why I've been so wicked.
But you've broken the spell,
and I want to stay with you.
Please, give me one more kiss
so that the spell never return.
Where's your cape?
And where are your walking shoes?
It's dawn already.
Forgive me.
I can't go away with you.
I couldn't sleep all night,
thinking how can I leave my father.
He'll be all alone.
And how can I leave the house
where I was born?
You're angry, aren't you?
No.
You're right.
It wasn't meant to be.
You know, last night
I made up a new fairy tale.
With a happy end
like in the old, old tales..
Old tales are one thing,
but life is different.
Am I right?
It's very sad, but you're right.
The end
Старая, старая сказка

------------------------------
Читайте также:
- текст ДМБ на английском
- текст Иллюзия убийства 2 на английском
- текст Астенический синдром на английском
- текст Достояние Республики на английском
- текст Соседи на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU