MYSTERIOUS, DON'T YOU ? BUT I KNOW MORE ABOUT YOU THAN YOU THINK I DO. USED TO BE A SOLDIER. PROBABLY AN OFFICER OF SOME RANK. AND YOU'RE HERE IN THE VALLEY FOR A SPECIFIC PURPOSE. AND WHAT'S THAT ? IT'S OBVIOUSLY NOT TO LEARN FARMING. WELL, ALL THAT MATTERS IS THAT YOU PROTECTED THE FARM. SO I'M GONNA TRUST YOU WITH ITS SECRET. COME WITH ME. WE'LL BE RUNNING A PIPELINE DOWN HERE, SO YOU'RE GONNA HAVE TO KNOW ABOUT THIS SOONER OR LATER. IT'S A-- TORCH. MY HUSBAND SEARCHED YEARS FOR THIS. I FOUND IT JUST AFTER HE DIED. [ Rushing Water ] [ Rushing Continues ] IT'S PURE WATER ? AN ENDLESS SUPPLY OF IT. COMES OUT OF THE GROUND THAT WAY. LET ME SHOW YOU WHAT I'M GONNA DO WITH IT. WILL YOU LIGHT THAT, PLEASE ? I'M GONNA IRRIGATE THIS ENTIRE VALLEY. SEE, I'M GONNA BUILD AN AQUEDUCT, WHICH WILL CUT STRAIGHT DOWN THE MIDDLE. FROM THERE, IT CAN BRANCH OUT TO THE INDIVIDUAL FARMS. EACH FARM WILL HAVE ITS OWN SOURCE OF WATER. THAT'S A REALLY-- WHO THOUGHT OF THIS ? I DID. IT'S A REALLY SIMPLE-- YOU DID ? ALL BY MYSELF. HOW MANY PEOPLE KNOW ABOUT THIS ? JUST YOU AND TARK. YOU DO REALIZE THE HORDES THAT ARE GONNA MIGRATE HERE. YES. THERE'S GOING TO BE A NEW CITY IN MERIDIAN. [ Sighs, Chuckles ] AHH. ???? [ Whistling ] ???? [ Continues ] - ???? [ Stops ] - [ Horse Whinnying ] ???? [ Resumes ] ???? [ Continues ] ???? [ Whistling ] WHAT'S THE MATTER ? NEVER SEEN A GROWN MAN NAKED ? YOU'RE VERY COOL FOR A MAN IN YOUR POSITION. LET'S CUT OFF HIS BALLS AND SLIT OPEN HIS GUT. YOU SHOULDN'T PLAY WITH SHARP OBJECTS. STAND BACK. GIVE HIM ROOM. - VERY PLEASANT HERE. - IT WAS. YOU GOT A LOT OF GUTS. OF COURSE, YOU REALIZE IF I WANTED YOU KILLED, YOU'D BE DEAD BY NOW. MAYBE. I DON'T WANT ANY TROUBLE. I JUST WANT THE LAND. MY WELLS ARE RUNNING DRY. I NEED MORE WATER. WELL, PERHAPS YOU SHOULD USE IT MORE CONSERVATIVELY. THAT'S FOR THE PEASANTS. THERE'S MORE WATER HERE THAN ANYONE REALIZES. I KNOW IT'S HERE. EVENTUALLY, I'LL FIND IT. WHOEVER CONTROLS THE WATER CONTROLS THE VALLEY. I'D LIKE YOU TO WORK FOR ME. - WHY ? - YOU'RE AN IMPRESSIVE MAN. WITH YOU ON MY SIDE, THE PEASANTS LOSE HEART, GIVE UP THE FIGHT. WHAT WOULD THEY DO ? WHERE WILL THEY GO ? WHAT DOES IT MATTER ? THEY'RE PIG HERDERS. THEY SQUAT ANYWHERE. THEIR KIND ALWAYS DOES. OH, AND UH-- YOU'LL MAKE IT WORTH MY WHILE. [ Chuckles ] THINK ABOUT IT. DON'T THINK TOO LONG. WORK WITH ME, NOBODY GETS HURT. TURN ME DOWN, A LOT OF PEOPLE GET HURT. [ Snorting ] [ Neighing ] ???? [ Resumes Whistling ] [ Creaking ] OH, NO. [ Laughing ] [ Drunken Men ] ?? THE YEAR OF THE SCUD IN DOUBLE-OH-THREE ?? ?? AND THEY ESCAPED FROM THE WARS ?? ?? YEAR OF THE SCUD IN DOUBLE-OH-THREE ?? ?? DOUBLE-OH-THREE DOUBLE-OH-THREE ?? ?? IT WAS THE YEAR OF THE SCUD IN DOUBLE-OH-THREE ???? [ Drunken, Indistinct ] [ Deep Snoring ] YOU'RE UP LATE. I WAS RESTLESS. IT'S BEEN SO LONG SINCE I FELT SAFE ON THE FARM. SO, YOU FEEL SAFE NOW ? YES. IT'S A RELIEF TO HAVE THE MILL WORKING AGAIN. DO YOU THINK THE TUBING WILL HOLD ? YES. BLADES AREN'T TOO TIGHT ? ARE YOU SURE... THAT IT'S GONNA BE ALL RIGHT ? DO YOU EVER WONDER WHAT PEOPLE WERE LIKE BEFORE THE SANDSTORMS CAME ? [ Sighs ] NEVER LOST ANY SLEEP OVER IT. [ Groans, Sighs ] WHAT IS IT ? JUST AN OLD INJURY. TURN OVER. NO, IT'S ALL RIGHT. TURN... OVER. [ Sighs, Grunts ] RELAX. I KNOW WHAT I'M DOING. I WAS MARRIED TO A SOLDIER ONCE, REMEMBER ? [ Sighs ] YOU PRETEND YOU NEVER FEEL ANY PAIN. YOU THINK YOU'RE... INVULNERABLE. JUST LIKE HIM. YOUR HUSBAND'S DEAD. I KNOW. I BURIED HIM. YOU SHOULD BE PROUD, KASHA. YOU'VE DONE WELL ON YOUR OWN. ONLY BECAUSE I'VE HAD TO. [ Chuckles ] [ Whispering ] SUN'S COMING UP. WE BETTER GET BACK TO THE FARM. WE CAN REPAIR THE BLADES. DEPENDS ON WHAT THEY DID TO THE PUMP. OFF ! GET OUT HERE ! WHAT ? WHAT ? THEY DID THE JOB WELL. [ Metal Clanging ] HOPELESS ! [
------------------------------ Читайте также: - текст Каникулы на английском - текст Горячий снег на английском - текст Терминатор 3: Восстание Машин на английском - текст Полицейский отряд на английском - текст С глаз - долой, из чарта - вон! на английском |