a suicide note when we're just going to be shooting them with blanks? We're not gonna be using blanks this time. You can't be serious. I am. Listen, my Bonnie and Clyde days are over. Wait a second, wait a second. Do you take German? French. All right. These are echt Luger bullets. My grandfather snared a shitload of them back in WWII. They're like tranquillisers, only they break the skin's surface enough to cause blood but no real damage. So it looks like the person's been shot and killed and really they're just unconscious and bleeding? Oh. Right. See, we shoot Kurt and Ram, make it look like they shot each other and by the time they regain consciousness, they'll be the laughing stock of the school. The note's the punch line. How'd that turn out? First tell me the similarity is not incredible. It's incredible similarity. OK. Ahem. "Ram and I died the day we realised "we could never reveal our forbidden love to an uncaring and un-understanding world. "The joy we shared in each other's arms was greater than any touchdown, "yet we were forced to live the lie "of sexist, beer-guzzling, jock assholes." That's perfect. Let's take a look at some of the homosexual artefacts I dug up to plant at the scene. All right. An issue of Stud Puppy. That's great! A candy dish, a Joan Crawford postcard. Good. Some mascara. All right, now, here's the one perfecto thing I picked up - mineral water. Come on, a lot of people drink mineral water. It's come a long way. Yeah, but this is Ohio. If you don't have a brewski in your hand, you might as well be wearing a dress. Oh, you're so smart. Hi, Veronica. Hi, guys. Glad you could make it. So should I just whip it out or... Well, I've made a circle on each side of the clearing. Ram, you come over here. Kurt. When you get to the circle, strip. What about you? I was hoping you could rip my clothes off me, sport. Oh. Good idea. OK. Count of three, guys. One... two... Three! You missed him completely? It was worth it just to see the look... Don't move. I'll get him back. Ha! - No. - Now! - Hey, I heard it that time. - What? Another gunshot from the woods. Oh, shit. Let's roll! Kurt doesn't look too good. Just remember he's left-handed. Keep going until you hit the clearing. Come on. - Mother of shit! - Call in. Hey, I heard something out there. I'm checking it out. This is Officer McCord. I've got two dead bodies in the woods behind Westerburg High. Whoa! Whoa! 'Milner, can you hear me? What's going down? ' Yeah... I think what I heard was just a bunny rabbit. All I've got here is two kids making out in a station wagon. 'Should I pry them apart? ' No. Forget it. I got all the answers back here. Hey... are they naked? Yeah, so what's the deal? Suicide. Double suicide. They shot each other. Hey, that's Kurt Kelly. Yeah, and the linebacker, Ram Sweeney. Phew. My God, suicide. Why? Does this answer your question? Oh, man. They were fags. Listen up. "We realised we could never reveal our forbidden love "to an uncaring and un-understanding world." Jesus H Christ! The quarterback buggering the linebacker. What a waste. Oh, the humanity. So we killed them, didn't we? Yeah. Of course. Echt Luger bullets. I'm such an idiot. Look, you believed it because you wanted to believe it. Your true feelings were too gross and icky for you to face. I did not want them dead. - You did too. - I did not. Did too. - I did not. - Did too. - Did not. - Did too. - Did not! Did not! - Did too! Shut up! I did not want them dead. - Come on, you did. You're just... - # Mary had a little lamb... # I did not! Young love! School's cancelled today because Kurt and Ram killed themselves in a repressed homosexual suicide pact! No way. God! The football season is over, Veronica. Kurt and Ram had nothing to offer the school but date rapes and AIDS jokes. Sure. Can we make an ice run before
------------------------------ Читайте также: - текст Перл Харбор на английском - текст Стюарт Литтл на английском - текст Ганнибал: Восхождение на английском - текст Незнайка на Луне на английском - текст Голубой гром на английском |