aliens land on earth, and... ...say they're gonna blow up the world in two days. -What are you gonna do with the money? -I'd go to Egypt. With a girl. -I'd use the money for an end-of-the-world get-together. -I'd pay Madonna a million bucks to sit on my face and have her ride like the Kentucky derby... -That's gotta be the most spooky-assed question I ever heard. -Alright, this is important. Tax is only the beginning... -...she should pay me, though. -You go to the zoo and get a lion, then you put a remote-control bomb up its butt... -...social security, legal fees... -...you push the button on the bomb, and you and the lion die like one. -Whaaat? -Oh my God. Here we go. -Hi, Veronica. Five keeps the neighbourhood alive. -You wanted to be a member of the most powerful clique in school. If I wasn't already the head of it, I'd want the same thing. Come on Veronica, you used to have a sense of humour. -Veronica, can you come back here a minute? -True friend's work is never done. -Gross. Grow up, Heather. Bulimia is so '87. -You know, maybe you should see a doctor. -Yeah, maybe. -Come on, Heather, let's take another look at today's lunch. -God, Veronica, drool much? -His name's Jason Dean. He's in my American History. -Hello Jason Dean. -Greetings and salutations. You're a Heather? -No, I'm a Veronica... Sawyer. -This may seem like a really stupid question. -There are no stupid questions. -You inherit five million dollars. The same day aliens land on the earth and say they're gonna blow it up in two days. What do you do? -That's the stupidest question I've ever heard. -Who does that guy in the coat think he is, anyways, Bo Diddley? -Veronica's into his act, no doubt. -Ahh, I don't know. Probably row out to the middle of a lake somewhere, bring along a bottle of Tequila, my sax and... some bac'. -How very. -Come on, Veronica. -Later. -Definitely. -Let's kick his ass! -Shit Ram. We're seniors man. We're too old for that kinda crap. Let's give him a good scare, though. -You gonna eat this? -What did your boyfriend say when you told him you were moving to Sherwood, Ohio? -Answer him, dick. -Hey Ram, doesn't this cafeteria have a "no fags allowed" rule? -Well they... seem to have an open-door policy for assholes, though, don't they? -What did you say, dickhead? -Ahh... I'll repeat myself. -God, they won't expel him. They'll just suspend him for a week or something. -He used a real gun. They should throw his ass in jail. -No way, he used blanks. All JD really did was ruin two pairs of pants. Maybe not even that. Can you bleach out urine stains? -You seem pretty amused. -I thought you had given up on high school guys. -Never say never. -So what're you going to do, Heather, take the two shots or send me out? -Did you have a brain tumour for breakfast? First you ask if you can be red, knowing that I'm always red. -Oh, shit. -It's your turn Heather. -Easy shot Heather. -No way, no day. -Give it up, girl. -Holy shit! -God, that was incredible. -Wooh! -So, tonight's the night. Are you two excited? -I'm giving Veronica her shot, her first Remington party. -You blow it tonight girl, and it's "keggers with kids" all next year. -Why? -Why not? -Heather, your mother's here. -Come on, whoever wants a ride. -Hey, take a break Veronica. Sit down. So, what was the first week of... spring vacation withdrawal like? -I d'know. It was okay I guess. -Hey kid, isn't the prom coming up? -I guess. -Any contestants worth mentioning? -Maybe... there's kind of a dark horse in the running. -Goddamn will somebody tell me why I read these spy novels? -Cos you're an idiot. -Oh yeah, that's it. -You two. -Great pate, but I gotta motor if I want to be ready for that party tonight. -Corn nuts! -BQ or plain? -BQ! -Are you gonna pull a super-chug with that? -No, but if you're nice, I'll let you buy me a slushie. I see you know your convenience-speak
------------------------------ Читайте также: - текст Малышка на миллион на английском - текст Космические пришельцы на английском - текст Командир эскадрильи на английском - текст Стиратель на английском - текст Где же мечты юности? на английском |