mom want to live in your own little world of make-believe and secrets, But we don't. Her famous aunt gail we're always hearing about- Alex. Well, you heard mom yesterday. The most popular girl in Richmond? She grew up on a chicken farm outside of norfolk. She needs help. She needs help arranging the furniture and unpacking the suitcases, miss freud. Sit down there. The perfect pancake. Perfect. Girls, I know it's hard on you, but your mother loves you very much. And I know you love her. Through all the ups and downs I've come to realize... That what we call love is really the exchange of energy over time. It's simple quantum mechanics. You take water, for example. Sometimes it's water, sometimes it's ice, Sometimes it's steam or vapor- It's always the same old h2o. It only changes it's properties. Your mother's like that. She's like water. I made a decision a long time ago just to love her basic properties. Little did I realize, I'd gone nuclear fission in that water. Get it? Get it? I made a pun. I went nuclear fishin'. It's a pun. You're a riot, dad. And we both know a lot more about love now. See you later, ladies. - He's blind and she's crazy. - They're perfect for each other. Nobody woke me up. You know how I always like to make breakfast the first morning in a new house. How are the beds? Okay. I'm sorry. You're always sorry. Well, I guess they add up, don't they? I'm just a sorry, sorry excuse for a mother. If you say so, mom. No, you're a good mother. You know, life hands you a lot of surprises, Alex. I guess I must be one of yours. Good morning, sir. Colonel Johnson? Yes, sir. End of the corridor. Major Henry T. Marshall reporting for duty, sir. - Major Marshall, good to have you here. - Thank you, sir. This is my executive officer, lt. Colonel George Land. Major, we've heard good things about your work. Thank you, sir. I'll let you two get down to business. Sit down, sit down, major. Your trip go okay? Your family settling in? Yes, sir. They're professionals. Good, good. Hi there, I'm Vera Johnson. And on behalf of the fort matthews women's welcoming committee, I would like to welcome you to our little community. Thank you. I'm Carly Marshall. Thank you so much. Flowers. Oh, come in. I'm sorry. You just come right on in. - Oh, what a beautiful doll collection. - Thank you. So, you've been stationed in Hawaii? For two years, the last two years. Have you ever been in Mexico or South America? Yes. See, my father was in the diplomatic corps... And of course we traveled extensively all over the world. My lord, when I was growing up I don't think I was in the same place... For more than six months at a time. Well, the officer's wives, we're doing a show. Ooh. It's sort of a musical revue. Do you need any dancers? Thank you. Cream and sugar? No, thank you. You see, we're on point here. We've got a nuclear test program that's become something of a political football. And I just don't like to see us getting kicked around. Yes, sir. I appreciate that. I mean, if this damn test ban is ratified, major, You and me are slated to be among the first to get our butts kicked. As I understand it, if the test ban is ratified, We simply abandon atmospheric tests and go underground. Given some of the test results I've been looking at, I think that's the way to go. Well, I can appreciate that. But we're a team here. We have to present one consistent point of view. You understand that. You're a soldier. Yes, sir. I am a soldier and my duty is science. Well, I'm just reminding you that we work for the army, Not the A.E.C., congress, or popular science. You understand? Yes, sir. Good. That will be all, major. If I hadn't gotten married, I was going to hollywood for a screen test. Well, you sure are pretty ------------------------------ Читайте также: - текст Москва-Кассиопея на английском - текст Жизнь как чудо на английском - текст Путёвка в жизнь на английском - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей на английском - текст Бременские музыканты на английском |