Well, now, it takes more than a robin to make the winter go and it takes two lips of fire to melt away the snow well, it takes two hearts a-cookin' to make a fire grow and, baby you've got what it takes you know it takes a lot of kissing to make a romance sweet ooh, it takes a lot of lovin' to make my life complete and it takes a lot of woman to knock me off my feet and, baby you've got what it takes I said hmm uh-huh hmm you know you've got just what it takes because it takes more than an effort to stay away from you it'd take more than a lifetime to prove that I'll be true but it takes somebody special to make me say I do and, baby you've got what it takes what's down there? Probably just whales, sir. Take it down. But, sir- Take it down! Yes, major Marshall. Uh, sir, isn't that your- Yeah. Beautiful, isn't she? Daddy. Major Marshall. Shit. B44682, Bradford. B11567, Hall. Major. Over here. What the hell are you gonna do about your wife? Is the colonel concerned about my wife, sir? She's a disgrace to the army and she's endangering your job. My job, sir, is to evaluate radiation hazards to united states army personnel. My wife's not enlisted. Why doesn't the colonel concern himself with the men who are... Rather than the mammaries of women who are not? That's very close to insubordination, Marshall. It'll be noted along with all the other incidents. Very good, sir. Don't make any waves, Marshall. I don't like waves. Very good, sir. The guest officers from nato are visiting, sir. caro, caro. Hello, baby. This is Yves. Yves is from France. This is my husband. Bonjour, major. You have a very lovely home and a very beautiful mademoiselle. Thank you. I'm glad you have a chance to see the average american housewife in action. Gentlemen, I think we must go now and prepare for dinner. No, don't go. Senorita. Make them stay. Please stay. Really, we must go. Bonsoir, monsieur. Enchante. Bonsoir. Hasta la vista. Hasta la vista. Au revoir. Ciao. Auf wiedersehen. Arrivederci. Ciao. Au revoir. Ciao. Why you want to spoil my party? You went too far today. Half the people on this base saw you at the beach. Oh, Jesus Christ. Brigitte bardot strips for millions, she's a goddess. I sunbathe topless and I'm a scandal. You're not brigitte bardot, remember? What's the matter? I don't make you happy? Come on, have a drink. You'll feel better. I'd feel better if I didn't have to worry about you screwing around. I've been good for two years. That's not what it seemed like this afternoon. I've got a severe radiation leak on site. The colonel is looking for any excuse to discredit me. Ooh. I sure gave him two good ones today, didn't I? Well, yes, you did. Where are the children? At the cinema, mi amore. Well, pack up your old kit bag, pal. You're alabamy bound. Don't worry about it, bob. I'm tired of paradise. You know, this transfer didn't come out of nowhere. Anawalt was not happy you filed that report with the A.E.C. Neither was I, but so it goes in this man's army. Uh, Carly's from somewhere down south, isn't she? Yes. Virginia. Well, maybe she'd be a little happier closer to home. She ran away from home, Bob. She likes paradise. Mom will never make it. Oh, yes, of course she will. It's her, daddy. Well? What do you think? of course you'll make new friends, honey. You always do. As soon as we get there, we'll go looking... For the most beautiful southern belle doll. Maybe we'll find a Scarlet O'Hara. She's too old for dolls. I am not. Not everybody spends every waking minute buried in a book. It's good to read. Alex might just wind up a famous writer like her aunt gail. She's not famous. She writes obituaries for her church bulletin. you know, I got a good feeling ------------------------------ Читайте также: - текст Весна на Заречной улице на английском - текст Легион на английском - текст Человек из ресторана на английском - текст Галактика 1980 на английском - текст В порту на английском |