wanna know what happened? Buy the book. Ted! [Sighs] I'm really sorry about gettin' you mixed up with that guy. Oh, it's okay. He wasn't too terrible. Weird? I'm really sorry about last night. The party. Lots of things. You know, neither one of us is gonna die... if it doesn't happen for us. That's true. I just don't know right now. But I'm covered, okay? l... I won't get hurt. Sure. I'll leave it up to you. Fine. ##[Bells Tolling] [Guests Exclaiming] [Kiss] [Shrieks] [Everyone Cheering, Shouting] [Woman] Oh, my God.! Her veil! [Glass Shattering] [Cheering, Shouting Continues] Come on, honey. Honey. Good-bye! Come on. [Laughing] Here we go. [Fred] Get her in the back seat, Rudy! [Man] Bon voyage.! See you later. Bye! Good-bye! So long, kids! Ohh! [Horn Honking] [Swishing, Gurgling] Oh, hi. Uh, my sister forgot her veil. I know she wouldn't want anything to happen to it. She's, um... She's a little out of it. Just a little bit. Yeah. Uh, well, excuse me. Everybody's waiting for me. I wanna make sure I see my sister leave. Good-bye. Bye. Oh, I need a drink. ## -#If you were here I could deceive you# - [Mouthing Word] Yeah, you. #If you were here You would believe# #But would you suspect# Hi. Hi. Hi. ##[Continues] What are you doing here? I heard you were here. You came here for me? Is that okay? Yeah. It's okay. Do you have to go to the reception now? I'm supposed to. Can I call you later? Sure. I mean, no. No, I can't call you later? Yeah. No, I mean... I'm not going to the reception. Oh. Great. [All Chattering] [Mouthing Words] Thanks for getting my undies back. Thanks for comin' over. Thanks for coming to get me. Happy birthday, Samantha. Make a wish. It already came true. #If you were here# #I could deceive you# #If you were here# #You would believe# #But would you suspect# #My emotion wandering Yeah# #Do not want a part of this anymore## ## [Man] #Sixteen candles# #Make a lovely, lovely light# #But not as bright# #As your eyes tonight# #Blow out those candles# #Make your wish come true# #For I'll be wishing# #That you loved me too# #You're only 16# #But you're my teenage queen# #You're the prettiest loveliest girl# #I've ever seen# #Sixteen candles# #In my heart will glow# #Forever and ever and evermore# #For I love you so# #Hey# #Sixteen candles Yeah# #In my heart In my heart will glow# #Forever and ever and ever# #For I love you so# #Oh, I love you so##[Radio Announcer] It looks good. On the northwest toll, eastbound traffic is moving nicely this morning... from Beecham Road down to River Road. Westbound, there's now a 20-car backup at the Devon Avenue toll. And on the northbound l-290 extension at Thorndale Avenue, we had a spinout there. And that car was blocking the right-hand lane... and also blocking the lane that's coming off of the, uh, eastbound Thorndale Avenue entrance ramp... leading to the northbound, uh, l-290 extension. - This was causing a backup to Irving Park. We have... - [Paper Bangs Door] [Alarm Blaring] Come on, chop-chop. We got relatives invading this afternoon. Ginny, Mike, Sara, Sam! Come on. Everybody up! (music)[Loud Rock] Oh, I think I have a fever. You don't have a fever. Shut your face. Make me. [Phone Ringing] Dad, Mike hit me! [Mike] You liar. Mike, come on, pal. We got a wedding tomorrow. Try to cooperate, will ya? Dad, I didn't hit her. I'd like to very much, and I probably will later, but gimme a break. You know my method. I don't hit her when you're just down ------------------------------ Читайте также: - текст Конёк-Горбунок на английском - текст Автора! Автора! на английском - текст Этой ночи жена на английском - текст 16 кварталов на английском - текст Константин на английском |