toys, but they're mines. We teach the childrens not to touch, some of them too late. Who's that? His name is Juri. He's Russian. A deserter? He calls himself a defector. There are many like him. He is the one who can help the most, he knows the inside of the fort. I think we should go now. Mines start here: one meter like this, then two meters like this, and like this. There are four towers, four guards, here, here, here and here. Where do they keep the prisoners? Here. If we get in there, is there another way out? Underground, where there's all dirty water. But I do not know word for this place. He means sewer. Where is it? Here. Outside, it goes there. Guards patrol there. I do not think you go this way. Then we should go through the minefields. They'd never expect it. This can not be done. There are many Spetnaz commandos. We are only this, we have lost many men. We lose more men if we go there. I don't need many men. What is it you want to do? I need two men to get me through the minefield, and two to help with the escape. If this is done, Soviets will come here like before, and more people will die. I can't wait. You must wait for help the way we wait. - Then I'll go alone. - And you will die! Then I die. Wait! Please don't go. My name is Masoud. You must not judge us, before you understand why we are not ready to help. Most of the Afghan people are very strong, and we are determined not to be driven from our land. Our children die of disease, mines, and poison gas. And our women are raped and killed. Last year, in the valley of Legman, the next valley, 6,000 Afghans were killed. Pregnant women were cut with bayonets, and their babies thrown into the fires. This is done, so they will not have to fight the next generation of Afghans. Yet nobody sees anything, or reads anything in the papers. What you see here, are the Mujahedin soldiers, holy warriors. To us, this war is a holy war. And there is no true death for a Mujahedin, because we have taken our last rights, and we consider ourselves dead already. To us, death for our land and God is an honor. So, my friend, what we must do is to stop this killing of our women and children. If getting this man free, so he can return to the free world, and tell what happens here, is necessary then of course we will help. Leave us now, so we may speak among ourselves and find the best way to free this man. - Thank you. - We thank you. Don't worry, they will decide soon. - We have to get in there tonight. - What is your name? This boy is very hard inside. His parents were killed last year. His brother died in the fort where the American is. He looks like a boy, but he fights like a man. - What's your name? - Rambo. - Where are you from? - Arizona. Arizona? How much days walk? About two years. Two years... - Are you a soldier? - No more. I am a soldier. Are you here to fight? - No. - Are you scared? What is this? It's a knife. - Can I see this? - Sure. Very good. Can I have it? No. - What is this? - You want everything! - This is for luck. - What is luck? Luck is... Can I have it? I need luck. So do I! What a child! Always like this. Look there! It's our national sport. Old, insane game, maybe 3,000 years old! Look, they never stop playing it. War or not war, they don't mind. - You like it? - I'll take football. What is football? You play it with the foot? Not really. Come on, let's go! - What are they saying? - They want you to try. It's a way to them for you to be with them. If you want to try, go ahead but I'm not responsible for it! - I'll try it. - Yes? What are the rules? Well, you have to take the sheep... once around, and then throw it in the circle. Why? Because there is a circle there. - That's it? - That's it! Very simple. Like football. God must love crazy people! - Why? - He makes so many of them! Now you see how it is
------------------------------ Читайте также: - текст Кин-Дза-Дза на английском - текст Кодекс молчания на английском - текст 200-пудовая красотка на английском - текст Ночные ястребы на английском - текст Земля Санникова на английском |