really great the other night. It's the first time I've ever seen anyone actually be brave. I've been a lot braver since then. This time I want you to do it, Dave. I want you to cut the thing off! I'm tired of having a magnificent, fabulous, interesting nose. I want a cute little pert, little petite, little button nose! Give me the American beauty, Dave. C.D., you know I can't. Oh, yes, you can. Get the knife. Cut me, Dave. I can't. Allergies to anesthetics are very, very dangerous. You know that. You've been in comas before. We'll do it the old-fashioned way. Don't be stupid. I wanna look like Diana Ross. What you want is psychotherapy. I can hear it now: "Get used to it. Eighty-five dollars, please." Look, C.D., have you ever thought... that you were born with this nose for a reason? Oh, yeah. Like opening Coke bottles. Oh, shit. Hey, Dave, could I look at those nose cards one more time? Yeah, sure. Thanks, Dave. Where's that one? Hello, darling. Haven't seen you in a while. She's so beautiful. I saw her in that bar. - She's so pretty I just... - She's interesting too. Interesting, yeah. Did you see her legs? She's got a sense of humor also. She wants to meet me? You sure? I can't believe this. God, my third day here. Heard she's kind of smart, too. Astrology or somethin'. - Astronomy. - Yeah, right. God, we're gonna meet. Really? God. So what do I do? What do I do? So what do I do? How do I meet her? I don't know. How about if you walk up to her on the street and say hello? I'd have to talk to her then. What are you talking about? Look. Around you guys I can... I don't know. I can relax. I can be myself. I'm funny. You know that. But get around women I get... God, I get a little... It's not that I don't like women, okay? But I just get a little nervous, that's all. Okay, so get her telephone number and call her. Pass. I'd have to talk to her then for sure. I wanted to talk to her the other night real bad, but I didn't... 'cause that's how I would've talk to her: Bad. I see. In other words, every time you meet a woman... with a little charm and style and legs... you're gonna turn around and run the other direction. That's a great idea. In fact, that's brilliant. - Tough game, ladies? - We're just on our way there. Chris, you know what carpe diem is? It's fish bait? It's Latin. It means "seize the day." It means there may not be a tomorrow, so do it now... seek life while you're young, while you've got the chance. You're tellin' me to go after Roxanne, huh? No. I wouldn't. I'd wait. Mail her a letter. Okay, light the thing. See how you do. Chief! C.D., come here! I got it! - You got it, all right. - How to talk to Roxanne. You were right. I'm gonna take a chance. Here's a girl who likes me, so what am I afraid of her for? She's no rocket scientist. Actually, she is a rocket scientist. Yeah, well. But out of all the guys in this town, she likes me. So who am I afraid of? Nothin'! I'm gonna do what you said. I'm gonna write her a letter. I got a way with words. Ask these guys. I'm always crackin' 'em up. You see, this way I can plan out what to say. I can craft it. In a letter I can be... I can be effer-goddamn-vescent. - Chief. - There you go. We can't get it started. I'II be out in a minute. Andy, your coat's on fire. So what do you think? - He's on fire! - Get his coat off! - I got it! - Not the gasoline! - Hi, C.D. - Hi, Cindy. Can I help you? I have a friend who was looking for a cosmetic... or wondering if one exists... that's sort of a shading type of an arrangement. Do you have anything like that that would be in a shading area? Well, we have lots of blushes and things. What specifically is it for? She has this feature that she would like to... you know, de-emphasize. I see. She's got this extra large feature... and she wants something to make it look a little ------------------------------ Читайте также: - текст Человек-невидимка на английском - текст Вторжение похитителей тел на английском - текст Убийство на английском - текст Зачарованная на английском - текст Нашествие похитителей тел на английском |