you something to memorise. - I cannot memorise. - Anyone can memorise. Say the Pledge of Allegiance. You memorised that, right? Okay, I said, "I pledge allegiance to the flag of"... ...which country, I do not know. We will think of something. - No letter this time, just face to face. - Yes. - Do you want to sit outside? - Do I want to sit outside? Yes. - Here? - Here on the porch, yes. - We can sit right here. - Great. - It is a lovely evening. - Oh, yes... It is an exquisite evening. Filled with... mysterious portents. Magic and romance. - Why are you wearing that hat? - Why? Because... Do not panic, stay calm. Because tonight... I am a hunter. Because tonight... I am a hunter. Hunting for words. That is good, it is okay. Am I your prey? Yes, but not a defenceless one. Yes... but not a defenceless one. Not a rabbit. You are a lioness. Alert and sensitive... Alert and sensitive to every mis-step. Move a little closer to her. Therefore I must move silently, moving in towards you. Reach out your hand. I hand out... reaching to... Car three, proceed to the 279. What? Confirm, car three, confirm. Confirm what? Confirm my feelings. - Confirm my feelings. - Yes. Because there is a heart here... that wants yours to know... ...there is a possible 502 on Main. Proceed to Main, confirm. Are you not a hunter anymore? Not a hunter? No, I mean... It is really nice out, is it not? It is really, really... what is the word I am looking for? Nice, yes, that is it. So, now you are the weatherman? I loved your letter. It was beautiful. Where did you learn to write like that? - The usual places. - It seemed very extemporaneous. Thank you. Say something. Something wonderful like in your letter. - Let us see. - You can tell me about the night. The night... is very extemporaneous. - What? - It is wild. Yes... the night is wild. Like love can be wild. Love is wild, wild and extemporaneous. Say something romantic. "Why do birds suddenly appear everytime you are near?" - Is that not from a song? - They made it into a song. You wrote the song? No... but I like that song. Use your own words. You have... ...a great body. Your knockers, I mean your breasts, are like melons... Not melons, like pillows. Can I fluff your pillows? I have to go in now. Wait! Were you not playmate of the month in June '85? - "Can I fluff your pillows?" - I got flustered, I panicked. You have to help me, it was working. I do not think I could after that. She wants somebody who looks like me and talks like you. No, come here. Do not make me do it. Stand under the window, I will be out of sight. - I whisper to you what to say. - Wait, what if she hears you? Just call her. Roxanne? Go easy for once! Goddamn it, what are you doing? I am sorry, hold on. - Listen to me, I have a lot to say. - Go away! - I just want to tell you that... - That I am really built? - No, nothing like that. - Tell her you were an idiot. I was an idiot, Roxanne. Wait, come here! I... C.D. Help me... ...want to say that I was an idiot. I was... happy? Dizzy? Thirsty? This is stupid. Stupid! I was stupid and I was also... Tripping? Bumbling. I was a stupid, bumbling... pointer. Pointer? No, no... stupid ass. So why did you say those things? Tell her you were afraid. - Because I was afraid. - Of me? Afraid of what? Tell her you were afraid of words. - What? - Words. Because I was afraid of worms, Roxanne! Worms!? What are you saying to me? When I said "worms" I meant "words", Roxanne. Give me your coat. Words are all used up, they are hard to say, they have all been wasted... ...on the shampoo commercials and the ads and the flavourings. Hollow, beautiful words. How can you love a floor wax? How can you love a diaper? How can I use the same word about you that is used about a stuffing? I am exploding with love, but cannot use the word. I cannot ------------------------------ Читайте также: - текст Дитя человеческое на английском - текст Чернокнижник: Армагеддон на английском - текст Ночь и день на английском - текст Выжившие на английском - текст Мой телохранитель на английском |