oranges
officially, but really?
Arms.
But the unofficial deals
don't concern us.
That wasn't the reason
for Stroyev's death.
Sheibani's linked to viper.
Sit down.
l'll tell you an old story
from the Orient.
Once upon the time
there was a merchant...
-Jawad.
-Yes.
Told his men to sell
a million dollars' worth of goods.
Gafur stole the arms and money,
but it wasn't that broke
Jawad Sheibani's heart.
They killed his
only son in the heist.
Sheibani vowed revenge.
Gafurfled to Europe
and went into hiding.
That was a few years ago.
The only way to gain
Jawal's trust is to kill Gafur.
Comrade General,
l'm an agent, not a butcher.
l'm meant to use my head,
not chop off other people's heads.
Anyway, we have
to find Gafurfirst.
No need. He was killed
in a raid 2 days ago, in Paris.
The French agreed to keep it
secret from the press and Tv.
The body's in a Paris mortuary.
No time to waste
on polite discussion.
l see.
l've got a week at most to prepare.
More like 3 days, and 2 days
to carry out the mission.
No chance of going home...
Come in.
Morning, Nikolai!
You'll be working
under double cover.
Stanislavsky norms -
two identities, two days.
The old man thought of it -
double coverfor safety's sake.
Here...
Major roles.
Learn by heart,
rehearse it now.
One story-you're
a pure-bred Frenchman,
story two - French
but of Arab descent.
Come on...l'm Jawad Sheibani,
you gotta make me believe you.
Repeat.
You mixed up the dates,
start again.
You were wounded twice.
Your brother was Paul, not Pierre.
l'll ask how you know all that.
You say nothing.
He'll answer himself.
More emotion.
Not convincing.
Too much.
3+.
What can l say?
You got talent.
Convincing.
lt's late, half eleven already.
You sure know
how to program me.
A bad instructor sends
an agent to his death.
A good one sends you to work.
See you tomorrow, 4 a.m.
Okay.
Who said teeth
are only for chewing...
Spit...
Bite...
Sign here.
What for?
New rules... Open...
To state that l, Boris Marshansky,
fitted a Bug KB-14 mini-transmitter
in the agent victor
Bystrolyotov's mouth.
Location of KB-14 -
4th molar on the left. Spit...
Bite, and again...
Show me...
Excellent.
Sign here.
l'm warning you, l signed a liability
form yesterday...Bureaucrats!
l warn you, no need to shout.
Bug KB-14's not designed forthat.
Speak quietly, best to whisper,
you'll be heard.
Other voices can be heard
up to 5 meters away,
just open your mouth slightly...
Open...
Hear me okay?
Breathe...
What about my private life?
ln that case...
the left-hand pen,
transmitter Olga,
links the microphone
in your mouth with HQ.
lf you want to kiss someone,
press this button to switch off.
Thanks, l feel reassured.
The pen in the middle -
the Maria decoder,
finds and neutralizes foreign bugs...
The lrina telescope
connects to yourtooth.
Camera, x100 zoom.
Use as an optical attachment
for any automatic weapon...
The Chameleon electronic picklock
opens any car, adapts to any ignition.
Press here...
Looks like it needs adjusting.
And these pens are huge.
The state budget
doesn't allow for quality.
As they say: be thankful
for what you've got.
Don't look a gift horse
in the mouth. Sign...
New type of nerve gas.
virtually harmless,
causes temporary amnesia,
paralyses hands and feet.
Cuts you off from
the outside world.
Gives the feeling you
were lost in thought.
ln fact you're unconscious
forthirty minutes.
l'll set it for 10 seconds.
Countdown.
Zero!
Forgot they were here.
But what an effect!
A dose like that's enough
for a concert hall.
What if they don't recover?
Spit and sign here.
He owns 2 restaurants,
Semiramida and Shakhriar.
Frequented by the cream of society,
some linked to lslamic
fundamentalist groups, terrorists...
Been in the Middle East
since he was 25...
Now he's 35.
Works underthe name Omar Haddad.
Codename Sultan.
Real name Ravshan Zakhirov...
He's from