to me, you ate them didn't you? What are you mad about? This kid ate my dried persimmons Tane, you didn't have to be so mad I'm not mad only about the persimmons I'm mad because he's so stubborn Did you eat them? Don't scream at him like that Why not? Leave me alone Well, I don't know what to say You see, Tane, I ate them What? You ate them? Yeah, they invited me to Who did? You see I got this craving for sweet things. And I happend to see them You didn't have to tear off the middle ones They seem to invite me to eat them the best ones. You should listen to yourself What do you think you are? You owe the boy an apology. Poor boy! I guess I was wrong, I'm sorry, son Forgive me You sure had a hard time. I'm sorry Look at that! I'm sorry, son I was wrong It's alright now, I know you didn't eat them Poor boy, I was mistaken Will you forgive me? There, stop crying. Here You mean he did it again? Impossible kid Your scolding didn't sink in? Like a horse again? And he's fanning it again? I thought he was, but he's not there You must have scolded him real hard I had no chance to scold him He's missing all morning I thought he was acting funny when he woke up. Then, his bed was all put away and he's not around Where the devil did he go? It's after 2 o' clock, isn't it? Tane, I'm afraid he won't come back at all This is a case of "Piss-and-Run" You think so? I wonder where he went Where? He has no place to go anyway He'll be like an alley-cat Silly kid, he'll get hungry Don't worry, he'll live on garbage here and there Tane, it's good riddance for you The devil's gone You think so? You nagged him again I didn't do that today I mean, yesterday Well, I scolded him a little yesterday About dry persimmons he was so stubborn He never spoke Just tears came out of him. What could he say? He didn't eat them That's it. But he was tough He kept on glaring at me like a stubborn old mule He was so stubborn that I got real mad, So I glared at him and screamed Poor boy Then, the guy over there said he took them I guess I was a little too hard on the boy You were always short fused And when you're mad your face looks horrible Too much for any kid the way you look. Your glaring at him must have done it That's right. I did it too much but I apologized Come to think of it, I wet the bed at that age, too I used to do that too Anyway, I feel sorry for him You know I think a boy like him might become a great man All the great men weren't all that bright But rather stupid and dull when they were little That's what they say And he was gathering nails for a heartless father, Picking up all the butts he does have a gentle heart I say he was some kid, yes he sure was I guess you lost a treasure He's precious to you, isn't he? You were fond of him, weren't you? Sure you were You like him very much already Do you think so? Sure, it's so obvious Is that right? Hmmm Why Humm, now? I didn't realize it That's right, that's the way it is Already affection is being built between you two Like a dog, it starts to wag its tail before you know it It's the same thing but you can't see the tails, But both of you are wagging tails before you are know it The boy's tail is small and slender, Your tail is fat and long, like a bulldog Oh, stop it. I'll hit you I hope a kind person picks him up What now? I think the boy gave them to me It's dangerous here I'll come again. Bye Good-bye What will you do if the boy comes back? Treat me? Tane, will you look after him again, please? And don't scold him so much He's so afraid of you he wet his bed again. You found him? Where was he? At Kudan, where I first found him He's scared of getting scolded by you and has no place to go. I think he suddenly missed his father I couldn't help but feel sorry for him Will you let him stay again? Alright Don't scold him now He's sorry, and he's outside ------------------------------ Читайте также: - текст Кулл-завоеватель на английском - текст Мимино на английском - текст Патруль времени 2: Берлинское решение на английском - текст Заваруха в городе на английском - текст Феррис Бьюллер берёт выходной на английском |