talking to this lady?
- Right.
You better get that thing fixed.
Let go.
What the hell you doing?
Guess you know about
everybody around here, don't you?
Not the way l know you.
You wanna loan me
plane fare to Pittsburgh?
Sure.
I’m gonna fly out tomorrow to Pittsburgh.
You go to Detroit
and give the goddamn lamp to your kid.
By the time you get back,
I’m gonna have things rolling.
I’m gonna have them rolling, boy.
Drinks on the house for everybody!
We'll wash any car.
You name it, we'll wash it.
Max, we're finished. Look.
There's gonna be ladies' night...
every Monday night of the week.
And we will have...
- Free balloons.
- Free balloons!
And we will have...
- Lollipops.
- Lollipops!
And free Alka-Seltzer for the grandpas.
And a loaf of bread and a head of lettuce!
You bastard!
Get him!
God damn it!
You three in here.
Jesus Christ.
Man, l was out and home free
after six years...
and l listen to you one goddamn time,
I’m right back in again.
I want to tell you something.
I don't want to see you...
l don't want to hear you
for a whole month.
Max, you were the guy
who punched him, not me.
Can l help you?
You take a bunk
on the other side of the dormitory.
Come on, Max.
We're going to be here a month.
Why don't you think of it this way?
Max, we're shipmates,
and we're on a cruise together.
Come on. It ain't so bad.
Max, really, it isn't.
It was all just a joke.
I hope I’m not interrupting.
Maybe l can be of some help.
Riley's the name. Jack Riley.
- I’m Francis.
- Francis.
- And Max.
- We all get along pretty good in here.
I guess you just got to know
who your friends are.
Buzz off, friend.
- Unpleasantness?
- He's just a little upset. Don't get mad.
I’m not mad. I just thought
l could be of some help.
Good.
You're open. I like that.
I think we're going to get along all right.
Did you hear that, Max?
Listen, l don't want to talk.
I want to be left alone.
Now both of you, beat it.
Friend, l don't think you understand.
I’m kind of the trustee of this unit.
I make up the work assignments.
Take your work assignments
and stick them up your ass.
With that attitude, you could end up
on the hog farm up to your ass in pig shit.
He'll be all right. He's just upset.
Max always takes a nap when he's upset.
Look, why don't we go find
this friend of mine, Mickey?
I’ll see if l can get you set up. Come on.
- Max?
- You don't have to worry about him.
I’ll take care of you. Don't worry. Come on.
- Max?
- Walk away.
Okay. You want it that way...
I’m going to go then.
Francis, you light this for me?
I’ll give you a match.
See all that dough l collected
back at the cannery?
Yeah.
Car lottery. You want in? I run it.
I would, but l don't have any money.
I thought you guys were opening up
some sort of a business.
We are, but the money's in Pittsburgh.
- Here you go.
- Pittsburgh?
That's where we were headed
when we were picked up.
Want one?
- You want one?
- Okay.
Pittsburgh.
He's probably going to be
over at the dairy.
What's he doing there, milking cows?
- Mickey?
- Yeah.
He's the warden's son-in-law.
Come on, Francis.
Been looking for you.
I want you to meet a friend of mine.
How come you been looking for me?
Business, what else?
Mickey Greenwood, Francis Delbucci.
Hi. Nice to know you.
Francis, l have to talk to Mickey
for a minute, all right?
Look.
Item 1: I got a fish up on number four
I’d like to see on the hog farm.
Is that possible?
All right.
Item 2: The lottery's all in. Here's yours.
So how's Nancy? Give her my message?
- Yeah. Sure.
- Give you a good ball?
Yeah, she's...
Right. You're getting
a little tired of her style.
You want to be balling
something strange, right?
But I’ll give you a message...
you take it into Denver,
she'll fix it all up for you. Okay?
Meanwhile, can you do something
for my friend?
Something easy?
I don't know. What's he want?
Francis, what kind of business
are you going