raise your hand up, Chief.
Will you? Huh?
Come on, there's got to be one guy here
that's not a total fucking nut!
Mac?
Chief! The Chief!
Nurse Ratched? Nurse Ratched, look!
Look. The Chief put his hand up.
The Chief put his hand up. Look, he voted.
Would you please turn
the television set on?
The Chief has got his hand up, right there.
The Chief voted. Now...
...will you please
turn the television set on?
Mr. McMurphy...
...the meeting was adjourned,
and the vote was closed.
But the vote was ten to eight.
The Chief, he's got his hand up! Look!
No, Mr. McMurphy.
When the meeting was adjourned,
the vote was nine to nine.
Come on,
you're not going to say that now!
You're not going to say that now!
You're going to pull that henhouse shit,
now, when the vote....
The Chief just voted! It was ten to nine!
I want that television set turned on!
Right now!
Cheswick.
-I want to watch television.
-No, you have a work assignment.
Koufax.
Koufax kicks. He delivers.
It's up the middle, it's a base hit.
Richardson's rounding first,
going for second!
The ball's into deep right center!
Davidson cuts the ball off!
Here comes the throw.
Richardson's around first!
He slides, he's in there. It's a double!
He's in there!
Look at Richardson, on second base.
Koufax is in big fucking trouble!
Big trouble, baby!
All right, here's Tresh.
He's the next batter!
Tresh looks in. Koufax....
Koufax gets the sign from Roseboro!
He kicks once, he pumps....
It's a strike! Koufax's curve ball is
snapping off like a firecracker.
Here he comes with the next pitch.
Tresh swings!
It's a long fly ball to deep left center!
It's going! It's gone!
Somebody give me a fucking wiener
before I die.
It's the great Mickey Mantle, now!
Here comes the pitch!
Mantle swings!
It's a fucking home run!
Gentlemen, stop this.
Stop this immediately.
Do you like it here?
That fucking nurse, man!
What do you mean, sir?
She ain't honest.
Miss Ratched is one of the finest nurses
we've got in this institution.
Well, I don't want to break up
the meeting or nothing...
...but she's something of a cunt,
ain't she, Doc?
How do you mean that?
She likes a rigged game,
you know what I mean?
Well, you know,
I've been observing you here now...
...for the last four weeks...
...and I don't see any evidence
of mental illness, at all.
I think that you've been trying
to put us on all this time.
You know, what do you want me to do?
You know.
You know what I mean? ls that it?
Is that crazy enough for you?
Want me to take a shit on the floor?
Christ!
Have you ever heard the old saying,
"A rolling stone gathers no moss"?
Yeah.
Does that mean something to you?
It's the same as "Don't wash
your dirty underwear in public."
I'm not sure I understand what you mean.
I'm smarter than him, ain't l?
Well that, sort of, has always meant...
...it's hard for something to grow
on something that's moving.
How did you feel about
what happened yesterday?
You want to kill.
You know what I mean?
Do you gentlemen have
any more questions?
I don't have any more, but perhaps you do.
Do you have a question, McMurphy?
Where do you suppose she lives?
Chief, come on with me.
We'll show these guys who's nuts.
All right, wait.
Stand right here.
All right. Grab the fence.
Grab the fence here.
Right here, Chief. Strong!
Strong, like this, here.
That's it. All right.
Okay. Up.
That's it.
All right, you got it?
All right, push!
Come on, Bob!
Where are you going?
Don't breathe on me, Club.
Keep moving. Keep moving.
Come on, you guys. Get the lead out, huh?
Hey, what the hell's going on here?
Wait a minute!
Hold it!
See how easy it is?
Boys.
This here is Candy.
Candy, these are the boys.
You all crazy?
Let's go. Down here.
-Isn't this wonderful?
-Down here.
No problem.
Right here.
Come on, we don't want to be late
for our first day out.
Hello!
Come on, will you?
What are you standing around for?
Get